Paroles et traduction Spike - Mamă, Mamă

Mamă, Mamă

Mamă,
Oh, mamă, mamă, mamă.

Deja facem abuz,
Eu sunt problema, am nasul pe sus,
Întreabă-mă chestii, dar nici un răspuns,
Deci toarnă-mi şi mie că nu te refuz,
E clar! Sunt cam avariat,
Ce-am băut nu se pune, dar pun la ficat,
Acesta-i party la mine, am certificat,
Asta dacă eşti beat sau în caz că ai uitat,
Yo! Cred că am încercat prea multe,
Plin de p***e bete, rupte,
Beau chestii contrafăcute,
Mamă, mamă, cum se-nvârte,
Au! Nu simt nicio durere,
Deja-mi fac griji, sunt în întârziere,
Bag vodkă cu whisky, cu pere, cu mere,
Cu shot-uri, tequila şi "la revedere".

Mamă, cât pot să fiu de blană,
Nu mai ştiu cum mă cheamă,
Hai, nu mă lua în seamă,
Oh, mamă, mamă, mamă,
Mamă, cât de blană,
Chiar nu mă lua în seamă,
Cât pot să fiu de...
Oh, mamă, mamă, mamă.

Ce hal, depravare,
Văd totul dublu, mă mişc în reluare,
Am grave probleme de comunicare,
Dar nu e o problemă, dau muzica tare,
Wow! Şi văd lumea cum sare,
Tremură casa, petrecere mare,
O dau în diverse şi-n versuri penale,
Că nu mai am verde de nicio culoare,
Dar unde suntem? Scoate harta,
Unde mergem? Haide, alta,
Repede că vine garda,
Stai aşa că nu sunt gata,
Nu, cică "mâinile sus",
Am rău de înălţime, dar nu m-am opus,
Mă bagă-n maşină să-mi ţină dïscurs,
Scot capul pe geam, frate, sunt dus.

Mamă, cât pot să fiu de blană,
Nu mai ştiu cum mă cheamă,
Hai, nu mă lua în seamă,
Oh, mamă, mamă, mamă,
Mamă, cât de blană,
Chiar nu mă lua în seamă,
Cât pot să fiu de...
Oh, mamă, mamă, mamă.

Mamă, cât pot să fiu de blană,
Nu mai ştiu cum mă cheamă,
Hai, nu mă lua în seamă,
Oh, mamă, mamă, mamă,
Mamă, cât de blană,
Chiar nu mă lua în seamă,
Cât pot să fiu de...
Oh, mamă, mamă, mamă.

Мама, Мама

Мама,
О, мама, мама, мама.

Уже перебираем,
Я проблема, нос задираю,
Спрашиваешь, но я не отвечаю,
Так налей мне тоже, я не откажусь,
Понятно! Я немного поврежден,
Что выпил, не считается, но на печень давит,
Это вечеринка у меня, есть сертификат,
Это если ты пьян или на случай, если забыл,
Йо! Кажется, я перепробовал слишком много,
Полно пьяных, отвязных девчонок,
Пью какую-то паленку,
Мама, мама, как все вертится,
Ау! Не чувствую боли,
Уже волнуюсь, опаздываю,
Мешаю водку с виски, с грушами, с яблоками,
С шотами, текилой и "прощай".

Мама, какой же я классный,
Не помню, как меня зовут,
Да ладно, не обращай внимания,
О, мама, мама, мама,
Мама, какой классный,
Даже не обращай внимания,
Какой же я...
О, мама, мама, мама.

Какой кошмар, разврат,
Вижу все двоится, двигаюсь, как в замедленной съемке,
У меня серьезные проблемы с общением,
Но это не проблема, сделаю музыку погромче,
Вау! И вижу, как мир прыгает,
Дом трясется, большая вечеринка,
Выдаю всякое и стихи уголовные,
Потому что у меня больше нет разрешения ни на что,
Но где мы? Достань карту,
Куда мы едем? Давай, другую,
Быстрее, а то менты едут,
Подожди, я не готов,
Нет, говорят "руки вверх",
У меня боязнь высоты, но я не сопротивлялся,
Сажают в машину, чтобы прочитать мне лекцию,
Высовываю голову в окно, братан, я пьян.

Мама, какой же я классный,
Не помню, как меня зовут,
Да ладно, не обращай внимания,
О, мама, мама, мама,
Мама, какой классный,
Даже не обращай внимания,
Какой же я...
О, мама, мама, мама.

Мама, какой же я классный,
Не помню, как меня зовут,
Да ладно, не обращай внимания,
О, мама, мама, мама,
Мама, какой классный,
Даже не обращай внимания,
Какой же я...
О, мама, мама, мама.