Paroles et traduction Spin - Malam Semakin Dingin

Malam Semakin Dingin

(Ha-ah-ah, ha-ah-ah)

(Ha-ah-ah)

Aku cuba untuk mendekati
Tapi engkau tiada peduli
Tulusnya niat di hati
Mungkin kau tersalah erti

Bukannya ingin merantai dirimu
Ataupun mengikat janji
Masih ada banyak lagi
Harus kau pelajari

Aku ingin kemesraan
Serta senyum keramahan
Biar kekal berterusan
Tak hilang di tengah jalan

Kau rahsiakan kedinginan menyelimuti hati
Aku juga kedinginan kerana sikapmu itu
Walaupun setebal mana selimut membaluti
Aku masih kedinginan, sepi tanpa berteman

Kedinginanmu kerana malam
Yang masih lagi panjang
Kedinginanku jauh bandingan
Dengan dirimu

(Ah-ah-ah, ah-ah-ah)

Aku ingin kemesraan
Serta senyum keramahan
Biar kekal berterusan
Tak hilang di tengah jalan

Kau rahsiakan kedinginan menyelimuti hati
Aku juga kedinginan kerana sikapmu itu
Walaupun setebal mana selimut membaluti
Aku masih kedinginan, sepi tanpa berteman

Kedinginanmu kerana malam
Yang masih lagi panjang
Kedinginanku jauh bandingan
Dengan dirimu

Usah biar malam tak berteman
Usah biar siang kekosongan
Sudilah kau memahami
Ketulusan hati ini

Andai aku merajuk bawa hati
Dan kau pun membawa diri
Siapa harus disalahkan?
Pasti kita berdua

Kita berdua
Kita berdua, oh-oh

Ночь становится холоднее

(Ха-а-а, ха-а-а)

(Ха-а-а)

Я пытаюсь приблизиться
Но тебе всё равно
Искренность моего сердца
Возможно, ты понял неправильно

Я не хочу сковать тебя цепями
Или связывать обещаниями
Еще так много всего
Тебе предстоит узнать

Я хочу близости
И твоей приветливой улыбки
Чтобы это длилось вечно
Не исчезло на полпути

Ты скрываешь холод, окутывающий твое сердце
Мне тоже холодно из-за твоего отношения
Как бы плотно ни укрывало одеяло
Мне всё ещё холодно, одиноко и без тебя

Тебе холодно из-за ночи
Которая всё ещё длится
Мой холод не сравнится
С твоим

(А-а-а, а-а-а)

Я хочу близости
И твоей приветливой улыбки
Чтобы это длилось вечно
Не исчезло на полпути

Ты скрываешь холод, окутывающий твое сердце
Мне тоже холодно из-за твоего отношения
Как бы плотно ни укрывало одеяло
Мне всё ещё холодно, одиноко и без тебя

Тебе холодно из-за ночи
Которая всё ещё длится
Мой холод не сравнится
С твоим

Не дай ночи пройти в одиночестве
Не дай дню быть пустым
Пожалуйста, пойми
Искренность моего сердца

Если я обижусь и уйду
И ты тоже уйдешь
Кого винить?
Конечно, нас обоих

Нас обоих
Нас обоих, о-о