Paroles et traduction Spin Doctors - Bags Of Dirt

Bags Of Dirt

The more things change, the more they stay the same.
And the more it rains, the less I know.
Why do these foreign skies change the way home?
Why do these hotel walls hang their strangeness on my own?
Oh mama, I′m gonna roll, with a truckload of hurt.
These wheels have rolled across I don't know how many bags of dirt
Barefoot in the back of the van, tossing an arcing empty soda can.
Long ways, long days, waitresses frayed and underpaid we were harried and waylaid.
We arrived that evening and not a moment too soon.
Finding a place it was, you may say, cool.
These sketches of an infinite architecture are ink and unconfirmed conjecture
A dream glimpse of the puppeteer′s knuckle a fragment of a fraction of a gesture
And when the ghost whispers, I'll set down all I hear
A garbled, shorthand outline by a marionette in fear
Oh mama, I'm gonna roll, with a truckload of hurt.
These wheels have rolled across I don′t know how many bags of dirt

Мешки с грязью

Чем больше вещи меняются, тем больше они остаются прежними.
И чем больше дождит, тем меньше я понимаю.
Почему эти чужие небеса меняют дорогу домой?
Почему эти стены отеля навешивают свою чужеродность на меня?
О, мама, я покачусь с грузовиком боли.
Эти колеса прокатились, я не знаю, по скольким мешкам грязи.
Босиком в кузове фургона, бросая дугой пустую банку из-под газировки.
Долгие пути, долгие дни, измотанные и недоплаченные официантки, мы были измучены и задержаны.
Мы приехали тем вечером, и ни минутой позже.
Нашли местечко, можно сказать, классное.
Эти наброски бесконечной архитектуры — чернила и неподтвержденные догадки.
Мимолетный взгляд на костяшки кукловода, фрагмент доли жеста.
И когда призрак шепчет, я запишу все, что услышу.
Неразборчивый, стенографический набросок марионетки в страхе.
О, мама, я покачусь с грузовиком боли.
Эти колеса прокатились, я не знаю, по скольким мешкам грязи.