Paroles et traduction Spin Doctors - Refrigerator Car - Live

Refrigerator Car - Live

Your heart is a refrigerator car
It′s cold and it never waits
Frozen breath and frostbite
Stacked, unopen crates

You never loved your frozen freight
Perishables and bloodless meat
You rolling snowball soul of sleet
You never wait

You roll across the desert
And clack across the sand
Though snakes may fry outside
Flowers crumble petrified in your hand

Your heart's a paid off porter
You lied to spare your soul
With one are you blow your brains out
And with the other you dig the hole

You never loved your frozen freight
Perishables and bloodless meat
You rolling snowball soul of sleet
You never wait

Grey ice in your hinges
Sliding doors shut frozen locked
Airtight every tiny hole
With hard white putty blocked

You never loved your frozen freight
Perishables and bloodless meat
You rolling snowball soul of sleet
You never wait, yeah

Вагон-рефрижератор - Концертная запись

Твое сердце – вагон-рефрижератор,
Холодный, и оно никогда не ждет.
Замерзшее дыхание и обморожение,
Штабеля закрытых ящиков.

Ты никогда не любила свой замороженный груз,
Скоропортящиеся продукты и бескровное мясо.
Ты – катящаяся снежная душа из ледяной крупы,
Ты никогда не ждешь.

Ты катишься по пустыне,
И грохочешь по песку.
Хотя змеи жарятся снаружи,
Цветы рассыпаются окаменевшими в твоей руке.

Твое сердце – подкупленный носильщик,
Ты лгала, чтобы спасти свою душу.
Одним пистолетом ты вышибаешь себе мозги,
А другим копаешь себе могилу.

Ты никогда не любила свой замороженный груз,
Скоропортящиеся продукты и бескровное мясо.
Ты – катящаяся снежная душа из ледяной крупы,
Ты никогда не ждешь.

Серый лед в твоих петлях,
Разъдвижные двери заперты намертво,
Герметично закупорена каждая щелочка
Твердой белой замазкой.

Ты никогда не любила свой замороженный груз,
Скоропортящиеся продукты и бескровное мясо.
Ты – катящаяся снежная душа из ледяной крупы,
Ты никогда не ждешь, да.