Paroles et traduction Spinache - Piję Życie do Dna

Piję Życie do Dna

Czuje znów pragnienie, promienie polewają z nieba żar.
Łapię to spojrzenie, iskrzenie, cały czas otwarty bar.
Piję życie do dna.
Piję życie do dna.
Piję życie do dna.
Piję życie do dna.

Czuje lekkość, unosimy się powoli wzwyż.
Nasze tempo, te godziny się zlewają dziś.
Mamy przeszłość, może przyszłość,
Dla mnie liczy się już tylko teraz.
Idziemy coraz dalej po bliskość,
Ludzie grają nieczysto – mydlana opera.
Znów bańki pękną i to wszystko serio?
Brain wash, wymieszany z histerią.
Nim kiwnę ręką to się skończy. Period.
Spokojne. Melissa Elliott.
Biorę jeden łyk świat u stóp. Feet.
Kiedyś jak Pun, notorycznie Big,
Headbang, Ed Banger, Justice League,
Nie dają wiary, to taki polski sznyt.

Ref.
Czuje znów pragnienie, promienie polewają z nieba żar.
Łapię to spojrzenie, iskrzenie, cały czas otwarty bar.
Piję życie do dna.
Piję życie do dna.
Piję życie do dna.
Piję życie do dna.

Kocham takie piękne widoki,
Kształty zapierające dech.
Tak hipnotyzujące, trudno patrzeć na boki,
How high, obłoki, natury zew.
Z lewej Aaliyah, po prawej Dilla,
Czuję jakbym pukał do drzwi nieba, Dylan.
Jest dobrze, pięknie się wszystko rozwija
Popatrz, co wyrosło z tego szczyla
W dół kilka kilo, świadomy fat killa',
Z korzyścią chudych i grubszych lat bilans.
Zimny jak lód, bardziej Cube niż Vanilla,
T, M.O.P. częściej mam chillout.
Biorę drugi łyk, do dna, pyk pyk.
Dobre życie ma smak, to kolejny litr.
Ktoś tam syknął "Sick!",
A ja składam te sample, clapy i kick.

Ref.
Czuje znów pragnienie, promienie polewają z nieba żar.
Łapię to spojrzenie, iskrzenie, cały czas otwarty bar.
Piję życie do dna.
Piję życie do dna.
Piję życie do dna.
Piję życie do dna.

I Drink Life to the Bottom

I feel thirsty again, the sun pours its heat from the sky.
I catch your glance, the spark, the open bar all the time.
I'm drinking life to the bottom.
I'm drinking life to the bottom.
I'm drinking life to the bottom.
I'm drinking life to the bottom.

I feel light, we're slowly rising.
Our pace, these hours are merging today.
We have a past, maybe a future,
Only the present matters to me now.
We go further and further for intimacy,
People play dirty - a soap opera.
The bubbles will burst again and all this seriously?
Brain wash, mixed with hysteria.
If I wave my hand it's over. Period.
Easy. Melissa Elliott.
I take one sip, the world at my feet.
Once like Pun, notoriously big,
Headbang, Ed Banger, Justice League,
They don't believe it, it's such a Polish style.

Ref.
I feel thirsty again, the sun pours its heat from the sky.
I catch your glance, the spark, the open bar all the time.
I'm drinking life to the bottom.
I'm drinking life to the bottom.
I'm drinking life to the bottom.
I'm drinking life to the bottom.

I love such beautiful views,
Shapes that are breathtaking.
So mesmerizing, it's hard to look sideways,
How high, clouds, nature's call.
Aaliyah on the left, Dilla on the right,
I feel like I'm knocking at heaven's door, Dylan.
It's good, it's all blooming beautifully,
Look what grew from that peak,
A few kilos down, a conscious fat killer,
To the benefit of skinny and fat, years balance.
Cold as ice, more Cube than Vanilla,
T, M.O.P. more often I chill out.
I take a second sip, to the bottom, sip, sip.
A good life has a taste, another liter.
Someone hissed, "Sick!"
And I put together these samples, claps and kicks.

Ref.
I feel thirsty again, the sun pours its heat from the sky.
I catch your glance, the spark, the open bar all the time.
I'm drinking life to the bottom.
I'm drinking life to the bottom.
I'm drinking life to the bottom.
I'm drinking life to the bottom.