Paroles et traduction Luis Alberto Spinetta con Fito Páez - Hay otra canción
Una
canción
A
song
Para
viajar
To
travel
Lejos
de
todo
Far
away
from
everything
Muy
lejos
de
acá
Very
far
away
from
here
Una
canción
A
song
Me
basta,
Is
enough
for
me,
Me
alcanza
It
reaches
me
Temo
vivir
I
fear
to
live
Para
pensar
To
think
Sin
un
amor
Without
a
love
Que
me
pueda
cambiar
That
can
change
me
La
posición
del
alma
The
position
of
the
soul
De
mi
alma
Of
my
soul
Vientos
de
amor
Winds
of
love
Sin
dirección
Without
direction
Hacen
que
todo
siga.
Make
everything
continue.
Tengo
un
amor
en
el
placard
I
have
a
love
in
the
closet
De
vez
en
cuando
From
time
to
time
Lo
llevo
a
pasear
I
take
it
for
a
walk
Es
mi
gabán
de
aire
It's
my
air
coat
En
el
aire.
In
the
air.
Vientos
de
amor
Winds
of
love
Sin
dirección
Without
direction
Hacen
que
todo
tiempo
feliz
Make
all
happy
time
Ya
no
se
dé
sin
tenerte
aquí
No
longer
happens
without
having
you
here
Hacen
que
todo
en
mi
vida
se
olvide.
Make
everything
in
my
life
be
forgotten.
Para
sentir
To
feel
Hay
que
flotar
You
have
to
float
Como
burbuja
de
aqui
para
allá
Like
a
bubble
from
here
to
there
Hay
que
saber
You
have
to
know
Que
pasa
That
it
happens
Que
es
lo
que
realmente
pasa
That's
what
really
happens
Y
hay
otra
cancion
And
there
is
another
song
Sin
dirección
Without
direction
Una
señal
en
la
oscuridad
A
sign
in
the
darkness
Significados
de
algun
lugar
Meanings
from
somewhere
Hace
que
todo
en
mi
vida
se
olvide
Make
everything
in
my
life
be
forgotten
Vientos
de
amor
Winds
of
love
Sin
dirección
Without
direction
Hacen
que
todo
tiempo
feliz
Make
all
happy
time
Ya
no
se
de
sin
tenerte
aqui
No
longer
happens
without
having
you
here
Hace
que
todo
en
mi
vida
se
olvide.
Make
everything
in
my
life
be
forgotten.
Évaluez la traduction
1
Folly Berghet
2 Woyscek
3 Un niño nace
4 Estoy atiborrado con tu amor
5 Arrecife
6 Cuando el arte ataque
7 Parte del aire
8 Jabalíes conejines
9 Hay otra canción
10 Carta para mí desde el 2086
11 Gricel
12 Sólo la la la
13 Dejaste ver tu corazón
14 Asilo de tu corazón
15 Retrato de Bambis
16 Tengo un mono
17 Instant-táneas
18 Todos estos años de gente
2 Woyscek
3 Un niño nace
4 Estoy atiborrado con tu amor
5 Arrecife
6 Cuando el arte ataque
7 Parte del aire
8 Jabalíes conejines
9 Hay otra canción
10 Carta para mí desde el 2086
11 Gricel
12 Sólo la la la
13 Dejaste ver tu corazón
14 Asilo de tu corazón
15 Retrato de Bambis
16 Tengo un mono
17 Instant-táneas
18 Todos estos años de gente
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.