Paroles et traduction Spinetta Y Los Socios Del Desierto - Paraíso

Paraíso

Estas tan llena de palabras
Y los gestos son cristal
Se sumen en la oscuridad
Ya no queda tiempo
Aquí solo se rompe con el despertar mañana

Ah, son los hombres en tu paraíso
Nunca entenderán como es tu alma oh

El tiempo se desnuda
En años de mirarse bajo el árbol sin hablar
Nos esperan en un pozo
Donde todo surge, surge y se degrada
Como en una larga historia

Ah, todo esto no es el paraíso
Nunca entenderás como es la gracia
Y hoy con tus manos en el paraíso
Luchando como Dios dispuso estás aquí
Y las alas en el paraíso no te servirán
Tendrás que darlas
Y hoy con tus manos en el paraíso
Mirando como pasa el tiempo estás feliz

Ves la luz, la dulce luz
Ves la luz, la que querés
Ves la luz, la dulce luz
Ves la luz, la que querés

Hay un perno en una boca
Y un cerdo en el rosal, el juez
Los ojos de un cuaderno se han perdido
Entre desechos industriales de toxicidad
Letal

Ah ya que nada de esto es el paraíso
¿Como entenderás mi amor eterno?
Y hoy con tus manos en el paraíso
Jugando como Dios dispuso estas así
Lala, lala, lala, la la la ah, uh
Y hoy con tus ojos en el paraíso
Manchando lo que Dios dispuso
Estás feliz

Ya que nada de esto es el paraíso
¿Como entenderás mi amor eterno?
Y hoy con tus ojos en el universo
Jugando como Dios lo quiso
Jugando como Dios dispuso
Estás así

Paradise

You are so full of words
And the gestures are crystal
They dive into the darkness
There is no time left
Here it only ends with tomorrow's awakening

Oh, it's the men in your paradise
They will never understand what your soul is like, oh

Time undresses
In years of looking at each other under the tree without speaking
They wait for us in a well
Where everything emerges, emerges and degrades
As in a long story

Oh, none of this is paradise
You will never understand what grace is
And today with your hands in paradise
You are here fighting as God has arranged
And the wings in paradise will not serve you
You will have to give them
And today with your hands in paradise
Watching time go by, you are happy

See the light, the sweet light
See the light, the one you want
See the light, the sweet light
See the light, the one you want

There is a bolt in a mouth
And a pig in the rosebush, the judge
The eyes of a notebook have been lost
Among toxic industrial waste
Lethal

Oh, since none of this is paradise
How will you understand my eternal love?
And today with your hands in paradise
Playing as God has arranged, you are
Lala, lala, lala, la la la ah, uh
And today with your eyes in paradise
Tinting what God has arranged
You are happy

Since none of this is paradise
How will you understand my eternal love?
And today with your eyes in the universe
Playing as God wanted
Playing as God has arranged
You are there