Paroles et traduction The Spinners - One of a Kind (Love Affair)

One of a Kind (Love Affair)

One of a kind love affair is
The kind of love that you read about
In a fairy tale
Like the sun that shines on a rainy day
It's a cloud of love

One of a kind love affair is
When your down is up
When your up is down
But love stays around
And when you know you're right
But you got to make a little sacrifice
You make it for love
Whoa, yeah

I never thought about today would come
When she would leave without goodbye, yes, sir
She wrote a line or two upon the wall
Said, "I'm leaving you, know I love you, too
I can't stay with you"
And to this very day
I could never say a discouraging word
Because I love you
Whoa, yes, sire, now

One of a kind love affair is
When you hate to say "Girl, I told you so"
But you got to go
There won't be a fight
'Cause your love is right
But you're living wrong, wrong, wrong, wrong

(One of a kind love affair is) ooh, oh, yeah
When you treat her nice
But you finally have to pay the price
And though you know you're right
But you got to make a little sacrifice
You make it for love
You make it for love
Hey, hey, hey, hey, hey

One of a kind love affair is
Makes you want to love her
You just got to have her, yeah

One of a kind, one of a kind love affair is
Makes a lame man walk
Makes a blind man talk about seeing again
(One of a kind love affair is) oh, yeah
It makes you me want to be around you
Ah, girl, I'm glad I found you

(One of a kind love affair is) ooh-wee, I wanna tell you now
Every day is sunshine
Girl, you're on my mind

One of a kind, one of a kind love affair is
Makes me want to, want to be with you
One of a kind love affair is (baby, baby, baby)

Уникальный (Роман)

Уникальный роман это
Такая любовь, о которой ты читаешь
В сказках
Как солнце, что светит в дождливый день
Это облако любви

Уникальный роман это
Когда тебе плохо, но ты на подъеме
Когда тебе хорошо, но ты падаешь духом
Но любовь остается рядом
И когда ты знаешь, что прав
Но тебе нужно пойти на небольшую жертву
Ты идешь на нее ради любви
О, да

Я никогда не думал, что наступит этот день
Когда ты уйдешь, не попрощавшись, да
Ты написала пару строк на стене
Сказала: "Я ухожу, знай, я тоже тебя люблю
Я не могу остаться с тобой"
И по сей день
Я не могу сказать ни одного упрекающего слова
Потому что я люблю тебя
О, да, дорогая

Уникальный роман это
Когда ты ненавидишь говорить: "Девочка, я же говорил"
Но тебе нужно уйти
Не будет ссоры
Потому что твоя любовь настоящая
Но ты живешь неправильно, неправильно, неправильно, неправильно

(Уникальный роман это) о, о, да
Когда ты хорошо к ней относишься
Но в итоге тебе приходится платить цену
И хотя ты знаешь, что прав
Но тебе нужно пойти на небольшую жертву
Ты идешь на нее ради любви
Ты идешь на нее ради любви
Эй, эй, эй, эй, эй

Уникальный роман это
Заставляет тебя хотеть любить ее
Ты просто должен быть с ней, да

Уникальный, уникальный роман это
Заставляет хромого ходить
Заставляет слепого говорить о том, что он снова видит
(Уникальный роман это) о, да
Это заставляет меня хотеть быть рядом с тобой
Ах, девочка, я рад, что нашел тебя

(Уникальный роман это) о-у, я хочу сказать тебе сейчас
Каждый день - солнечный свет
Девочка, ты у меня в голове

Уникальный, уникальный роман это
Заставляет меня хотеть, хотеть быть с тобой
Уникальный роман это (детка, детка, детка)