Paroles et traduction Spinvis - Ik Wil Alleen Maar Zwemmen

Ik Wil Alleen Maar Zwemmen

Hee ik heb geen probleem
Ik heb alles gefixt
′K wou nog iets zeggen
Maar ik weet niet meer
Dan was het zeker niks
De dag is nog jong
Ze trilt in de zon
Ik tel de echo's in het trappenhuis
′K hoor iemand zingen
Hee ik wil alleen maar zwemmen
Hee (hee) de stad houdt zich dom
Ze tikt als een bom
En als je omkijkt
Zie je net nog iets
Wat niemand had gezien
De stad kleedt zich uit
Ze zuipt als een bruid
Ik hoor haar zingen halleluja
Halleluja zingt ze
Hee ik wil niet horen wat de dokter dacht
Of wat je doet als het zo door blijft gaan
Ik wil niet weten wat dat geintje nou uiteindelijk nog heeft opgebracht
Ik wil alleen maar zwemmen
Na na na na
Hee (hee) ik heb geen probleem
En ik vind niemand raar
Alleen maar zien hoe
Je de trap oploopt
Ik zit simpel in elkaar
Een man in de straat zegt
Het is nooit te laat
Ik ben wel geen soldaat
Maar ik weet hoe je een trekker overhaalt
Hee ik kan niet vechten en ik wil het niet
'K hoef niks te eten 'k heb geen antwoord klaar
Ik heb ook geen plannen verder
Hee je wou m′n auto lenen hou ′m maar
Hee ik weet niet wat ik in jouw plaats zou doen
Of wat je zegt als iemand weg wil gaan
Ik heb geen mening over motorcross hollywood poloshirts of over hoe de winkel loopt
Ik zeg hee (hee) ik wil alleen maar zwemmen
Hee (hee) ik wil alleen maar zwemmen
Jippiejajee
De stad staat in brand
En ik hoor het alarm
Ik tel de echo's in het trappenhuis

I Just Want to Swim

Hey, I don't have a problem
I've fixed everything
I wanted to say something else
But I don't remember anymore
Then it certainly wasn't anything
The day is still young
She shimmers in the sun
I count the echoes in the stairwell
I hear someone singing
Hey, I just want to swim
Hey (hey) the city plays dumb
It ticks like a bomb
And when you look back
You see something you just saw
That no one had seen
The city undresses
She sips like a bride
I hear her sing hallelujah
Hallelujah she sings
Hey, I don't want to hear what the doctor thought
Or what you'll do if it continues like this
I don't want to know what that joke eventually amounted to
I just want to swim
Na na na na
Hey (hey) I don't have a problem
And I don't find anyone strange
Just to see how
You walk up the stairs
I'm simple-minded
A man in the street says
It's never too late
I'm not a soldier
But I know how to persuade a tractor
Hey, I can't fight and I don't want to
I don't need to eat, I don't have an answer ready
I have no further plans either
Hey, you wanted to borrow my car, keep it
Hey, I don't know what I would do in your place
Or what you say when someone wants to leave
I have no opinion on motocross, Hollywood polo shirts, or how the store is doing
I say hey (hey) I just want to swim
Hey (hey) I just want to swim
Yippie yay
The city is on fire
And I hear the alarm
I count the echoes in the stairwell