Paroles et traduction Spinvis - Op Een Ochtend in Het Heelal
Op
een
ochtend
in
het
heelal
On
a
morning
in
the
universe
De
burgermeester
schraapt
zijn
keel
The
mayor
clears
his
throat
Uit
zijn
mond
komen
woorden
vrij
Words
are
set
free
from
his
mouth
Ze
stijgen
op
het
zijn
er
veel
They
rise
up,
there
are
many
of
them
Kijk
ze
gaan
kijk
ze
gaan
Look
they
go,
look
they
go
De
woorden
zweven
hoog
over
The
words
float
high
above
Het
water
naar
de
overkant
The
water
to
the
other
side
Ze
wachten
bij
de
nieuwe
stad
They
wait
at
the
new
city
En
landen
op
het
nieuwe
zand
And
land
on
the
new
sand
Op
een
ochtend
in
het
heelal
On
a
morning
in
the
universe
Een
kaartje
voor
de
eerste
tram
A
ticket
for
the
first
tram
Op
een
ochtend
was
alles
af
On
a
morning
everything
was
done
Geboortegrond
en
zeemansgraf
Birthplace
and
a
sailor's
grave
Kijk
ze
nou
kijk
ze
nou
Look
at
them
now,
look
at
them
now
De
kinderen
planten
vlaggen
The
children
plant
flags
In
het
land
daar
aan
de
overkant
In
the
country
there
on
the
other
side
De
jongste
heeft
mijn
ogen
The
youngest
has
my
eyes
En
de
oudste
lijkt
precies
op
jou
And
the
oldest
looks
just
like
you
Op
een
ochtend
was
alles
af
On
a
morning
everything
was
done
En
sirenes
zoemen
in
de
nacht
And
sirens
buzz
in
the
night
Op
een
ochtend
in
het
heelal
On
a
morning
in
the
universe
Ministers
dansen
hand
in
hand
Ministers
dance
hand
in
hand
Lacht
er
een
naar
de
fotograaf
Does
one
of
them
smile
at
the
photographer?
Dan
komt
het
morgen
in
de
krant
Then
it
will
be
in
the
newspaper
tomorrow
Aan
de
kant
aan
de
kant
Move
aside,
move
aside
De
blaaskapel
die
moet
er
langs
The
brass
band
needs
to
pass
Hun
bladmuziek
waait
van
de
brug
Their
sheet
music
is
blowing
off
the
bridge
Ze
kijken
niet
meer
achterom
They
don't
look
back
anymore
Marcheren
naar
de
horizon
Marching
towards
the
horizon
En
vanavond
een
nieuwe
maan
And
a
new
moon
tonight
Dan
gaan
de
eerste
lichten
aan
Then
the
first
lights
will
come
on
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.