Paroles et traduction Spinvis - Picasso

Picasso

Oh tu me manques mon amour
Toujours toujours
Dat ze moet niezen als ze lacht
Ze was de stilste van de klas
Toen de spiegel nog een jongen zag
Een mensenkind
Waar heb je op gewacht
Hoe heet het wat je vindt
Wie denk je dat je bent
Altijd blijft
Dat ze schrijft en alle vogelnamen kent
En ze danst in de keuken
In haar pyjama
Fabelachtig eenzaam als de maan
Ze zingt over liefde
De kat heet Picasso
Alles heeft een reden
Ze gelooft niet zo erg in wonderen
Dus ze bidt niet echt
Brand een kaarsje in de kerk
Voor de mensen op haar werk
En ergens valt een ster
Lieve Heer
Als het mag zorg voor Picasso op een dag
En ze danst in de keuken
In haar pyjama
Fabelachtig eenzaam als de maan
Ze zingt over liefde
De kat heet Picasso
Alles heeft een reden
Een mensenkind

Пикассо

О, как мне тебя не хватает, моя любовь
Всегда, всегда
То, как она чихает, когда смеется
Она была самой тихой в классе
Когда зеркало еще видело мальчика
Дитя человеческое
Чего ты ждала?
Как называется то, что ты находишь?
Кем ты себя считаешь?
Что всегда остается
То, что она пишет и знает названия всех птиц
И она танцует на кухне
В своей пижаме
Сказочно одинокая, как луна
Она поет о любви
Кота зовут Пикассо
У всего есть причина
Она не очень верит в чудеса
Поэтому она не молится по-настоящему
Зажигает свечу в церкви
За людей с работы
И где-то падает звезда
Господи
Если можно, позаботься о Пикассо однажды
И она танцует на кухне
В своей пижаме
Сказочно одинокая, как луна
Она поет о любви
Кота зовут Пикассо
У всего есть причина
Дитя человеческое