Spinvis - Wat Blijft - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Spinvis - Wat Blijft




Wat Blijft
What Stays
De afstand blijft
The distance stays
De vangrail blijft
The guardrail stays
De populieren gaan
The poplars leave
De helden gaan
The heroes leave
Augustus blijft
August stays
Getuigen gaan
Witnesses leave
Gefluister gaat
Whispers leave
De conversatie staakt
The conversation ceases
De Noordzee gaat
The North Sea leaves
Het weergaloze blijft
The matchless stays
Het doorgaan blijft
The continuation stays
Voorlopig blijft
For now, it stays
Al vroeg gegaan naar dierentuin, toen
Went early to the zoo, then
Weggebracht naar busstation
Drove to the bus station
Gezwaaid
Waved
Een sigaret
A cigarette
De bomen gaan
The trees leave
Het ruisen blijft
The rustling stays
En als het soms
And when it sometimes
En dank u wel
And thank you
En of ze ooit nog schrijft
And if she ever writes
Het landschap gaat
The landscape leaves
Het uitzicht blijft
The view stays
We vinden ons
We find ourselves
Het vinden blijft
The finding stays
Twee zomerarmen wijd
Two summer arms wide
De schaduw gaat
The shadow leaves
De schemer blijft altijd
The twilight stays always
Het drinken blijft
The drinking stays
Het drinken blijft
The drinking stays
Ik hoorde dat, ach ook laat ook maar
I heard that, ah, too late, never mind
Gewoonste gang van zaken
Most ordinary course of things
Zet de hond
Walk the dog
Aan wie dan ook
To whomever
Ze blijven hier
They stay here
Ze hangen rond
They hang around
De vaders gaan
The fathers leave
De namen gaan
The names leave
Na verloop van tijd
After some time
De duinen gaan
The dunes leave
Het eiland blijft
The island stays





Writer(s): Erik De Jong


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.