Paroles et traduction Spirit Animal - World War IV
I
could
be
your
sugar
daddy
Je
pourrais
être
ton
sugar
daddy
You
could
be
my
sugar
mama
Tu
pourrais
être
ma
sugar
mama
Without
a
dollar
Sans
un
dollar
No
water
(no
water,
no
water)
Pas
d'eau
(pas
d'eau,
pas
d'eau)
We'd
have
everything
we
wanted
On
aurait
tout
ce
qu'on
veut
E-e-e-e-everything
we
needed
E-e-e-e-tout
ce
dont
on
a
besoin
Ready
or
not
Prêt
ou
pas
Honey
I'm
comin'
Ma
chérie,
j'arrive
Ready
or
not
Prêt
ou
pas
We
better
get
runnin'
On
ferait
mieux
de
courir
Ready
or
not
Prêt
ou
pas
I
know
what
I
want
Je
sais
ce
que
je
veux
And
that's
okay
we
might
Et
c'est
ok,
on
pourrait
E-X-P-L-O-D-E
E-X-P-L-O-D-E-R
Don't
be
afraid
we
might
N'aie
pas
peur,
on
pourrait
E-X-P-L-O-D-E
E-X-P-L-O-D-E-R
Honey
I'm
comin'
Ma
chérie,
j'arrive
We
might
On
pourrait
E-X-P-L-O-D-E
E-X-P-L-O-D-E-R
Better
get
runnin'!
On
ferait
mieux
de
courir
!
Better
get
runnin'!
On
ferait
mieux
de
courir
!
The
sky
is
on
fire
Le
ciel
est
en
feu
And
the
ocean
is
ice
Et
l'océan
est
de
glace
It's-It's-It's
happening
(happening,
happening)
C'est-C'est-C'est
en
train
d'arriver
(d'arriver,
d'arriver)
Tonight
(tonight)
Ce
soir
(ce
soir)
But
with
you
as
my
witness
(with
you
as
my
witness)
Mais
avec
toi
comme
témoin
(avec
toi
comme
témoin)
Post
apocalyptic
princess
(post
apocalyptic
princess)
Princesse
post-apocalyptique
(princesse
post-apocalyptique)
Ready
or
not
Prêt
ou
pas
Honey
i'm
comin'
Ma
chérie,
j'arrive
Ready
or
not
Prêt
ou
pas
We
better
get
runnin'
On
ferait
mieux
de
courir
Ready
or
not
Prêt
ou
pas
I
know
what
I
want
Je
sais
ce
que
je
veux
And
that's
okay
we
might
Et
c'est
ok,
on
pourrait
E-X-P-L-O-D-E
E-X-P-L-O-D-E-R
Don't
be
afraid
we
might
N'aie
pas
peur,
on
pourrait
E-X-P-L-O-D-E
E-X-P-L-O-D-E-R
Honey
I'm
comin'
Ma
chérie,
j'arrive
We
might
On
pourrait
E-X-P-L-O-D-E
E-X-P-L-O-D-E-R
Better
get
runnin'!
On
ferait
mieux
de
courir
!
Better
get
runnin'!
On
ferait
mieux
de
courir
!
Better
get
runnin'!
On
ferait
mieux
de
courir
!
Better
get
runnin'!
On
ferait
mieux
de
courir
!
When
the
wind
blows
in
the
doors
Quand
le
vent
souffle
dans
les
portes
And
the
windows
to
the
floor
Et
que
les
fenêtres
tombent
When
the
wind
blows
in
the
doors
Quand
le
vent
souffle
dans
les
portes
And
the
windows
to
the
floor
Et
que
les
fenêtres
tombent
When
the
wind
blows
in
the
doors
Quand
le
vent
souffle
dans
les
portes
And
the
windows
Et
les
fenêtres
And
the
windows
Et
les
fenêtres
To
the
floor
Tombent
Better
get
runnin'!
On
ferait
mieux
de
courir
!
Better
get
runnin'!
On
ferait
mieux
de
courir
!
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.