Cellar Door - Spiritboxtraduction en allemand
Time
is
always
there
to
catch
my
fall
Die
Zeit
ist
immer
da,
um
meinen
Fall
aufzufangen
I
carry
it
in
something
beautiful
Ich
trage
sie
in
etwas
Wunderschönem
I
turn
the
key
into
my
burial
Ich
drehe
den
Schlüssel
zu
meinem
Begräbnis
A
cellar
door
into
my
open
soul
Eine
Kellerluke
in
meine
offene
Seele
Close
the
loophole
Schließe
das
Schlupfloch
Who
could've
known
I
would
fall
so
hard
starting
over
Wer
hätte
gedacht,
dass
ich
so
tief
fallen
würde,
als
ich
neu
anfing,
mein
Lieber?
Loop
is
closed,
just
go
to
the
depths
Der
Kreislauf
ist
geschlossen,
geh
einfach
in
die
Tiefe
Cold
mirror
Kalter
Spiegel
Transform
my
death
into
a
conduit
Verwandle
meinen
Tod
in
einen
Kanal
This
body
separate
from
the
fear
of
fear
Dieser
Körper
getrennt
von
der
Angst
vor
der
Angst
Inside
a
coping
mechanism
of
monotony
In
einem
Bewältigungsmechanismus
der
Monotonie
I
will
destroy
the
double
vision
that
I
was
forced
to
leave
Ich
werde
die
Doppelbilder
zerstören,
die
ich
verlassen
musste
Close
the
loophole
Schließe
das
Schlupfloch
Who
could've
known
I
would
fall
so
hard
starting
over
Wer
hätte
gedacht,
dass
ich
so
tief
fallen
würde,
als
ich
neu
anfing,
mein
Lieber?
Loop
is
closed
just
go
to
the
depths
Der
Kreislauf
ist
geschlossen,
geh
einfach
in
die
Tiefe
Cold
mirror
Kalter
Spiegel
There
is
a
chain
that
I
don't
believe
in
Es
gibt
eine
Kette,
an
die
ich
nicht
glaube
There
is
a
strain
on
the
tempered
ceiling
Es
gibt
eine
Belastung
auf
der
gehärteten
Decke
My
lungs
are
full
of
the
pain
of
feeling
Meine
Lungen
sind
voll
von
dem
Schmerz
des
Fühlens
I
can't
live
in
this
world
while
I
breathe
in
another
one
Ich
kann
nicht
in
dieser
Welt
leben,
während
ich
in
einer
anderen
atme
So
tear
my
lungs
out
Also
reiß
meine
Lungen
heraus
Tear
my
lungs
out
Reiß
meine
Lungen
heraus
Who
could've
known
I
would
fall
so
hard
starting
over
Wer
hätte
gedacht,
dass
ich
so
tief
fallen
würde,
als
ich
neu
anfing,
mein
Lieber?
Loop
is
closed
just
go
to
the
depths
Der
Kreislauf
ist
geschlossen,
geh
einfach
in
die
Tiefe
Cold
mirror
Kalter
Spiegel
Who
could've
known
I
would
fall
so
hard
starting
over
Wer
hätte
gedacht,
dass
ich
so
tief
fallen
würde,
als
ich
neu
anfing,
mein
Lieber?
Loop
is
closed
just
go
to
the
depths
Der
Kreislauf
ist
geschlossen,
geh
einfach
in
die
Tiefe
Cold
mirror
Kalter
Spiegel
Who
could've
known
I
would
fall
so
hard
starting
over
Wer
hätte
gedacht,
dass
ich
so
tief
fallen
würde,
als
ich
neu
anfing,
mein
Lieber?
Loop
is
closed
just
go
to
the
depths
Der
Kreislauf
ist
geschlossen,
geh
einfach
in
die
Tiefe
Cold
mirror
Kalter
Spiegel
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.