Fata Morgana - Spiritbox traduction en allemand

Fata Morgana

Sorrow follows me
I feel it in my inhale when I breathe
I can feel it in the exhale, underneath
Cascading over everyone and everything

Watch it bloom like a bloodstain over me
Wade into punishment, carry me
And all that ever was will ever be
Pain is nothing but an infinite enemy upon my conscience

Fate is a mirage
Hold me up 'til the morning
Await in phenomenon
Letting go without warning

Constant, I create
Tie myself to the masthead, diamond chain
I collapse like a rotten spider vein
Crawling up to the surface, harbour wave
Is ingrained in my own lowness back to me
And all that ever was, will ever be
Pain is just an infinite enemy upon my conscience

Stagnation is fatal
Let go of my conscience
From beyond the pale

Fate is a mirage
Hold me up 'til the morning
Await in phenomenon
Let it go without warning

Back to me

Fata Morgana

Trauer verfolgt mich
Ich spüre es beim Einatmen, wenn ich atme
Ich kann es beim Ausatmen spüren, darunter
Es ergießt sich über alle und alles

Sieh zu, wie es wie ein Blutfleck über mich aufblüht
Wate in die Strafe, trage mich
Und alles, was jemals war, wird immer sein
Schmerz ist nichts als ein unendlicher Feind meines Gewissens

Das Schicksal ist eine Fata Morgana
Halte mich fest bis zum Morgen
Erwarte es als Phänomen
Lass los, ohne Vorwarnung, mein Liebster

Beständig erschaffe ich
Binde mich an den Mastkopf, Diamantenkette
Ich falle zusammen wie eine verrottete Krampfader
Krieche zur Oberfläche, Hafenwelle
Ist in meiner eigenen Niedrigkeit zu mir zurück eingebrannt
Und alles, was jemals war, wird immer sein
Schmerz ist nur ein unendlicher Feind meines Gewissens

Stillstand ist fatal
Lass mein Gewissen los
Von jenseits des Blassen

Das Schicksal ist eine Fata Morgana
Halte mich fest bis zum Morgen
Erwarte es als Phänomen
Lass es gehen, ohne Vorwarnung, mein Liebster

Zurück zu mir