Perfect Soul - Spiritbox traduction en allemand

Perfect Soul

(Echoes flow, bury me)

Sharpen your knife upon the stone
Cover me up before you go
So delicate, the orchids grow
Buried under melted snow
So I call out your name and let it die slow
I pray that the rain will wash me up
So obvious I can't let go
Carried in the ebb and flow

So cover up the well and leave
A gift to summon the spring
Imitation of a perfect soul
I shine a light into a thousand eyes
All watching, waiting

Echoes flow, deafening
Calling up, bury me

A fortress of eyes and gnashing teeth
In judgment, they're staring back at me
So obvious I can't let go
Of where you buried me

So cover up the well and leave
A gift to summon the spring
Imitation of a perfect soul
I shine a light into a thousand eyes
All watching, waiting

Echoes flow, deafening
Calling up, bury me

So cover up the well and leave
A gift to summon the spring
Imitation of a perfect soul
I shine a light into a thousand eyes
All watching (waiting)
Wait for me (echoes flow)
A gift to summon the spring (deafening)
Imitation of a perfect soul (calling up)
I shine a light into a thousand eyes
All watching, waiting (bury me)

My dreams are just a fantasy (echoes flow)
And that is all they'll ever be (deafening)
I turn the lights out on a thousand eyes (calling up)
All watching, waiting (bury me)

Perfekte Seele

(Echos fließen, begrabe mich)

Schärfe dein Messer auf dem Stein
Bedecke mich, bevor du gehst
So zart wachsen die Orchideen
Begraben unter geschmolzenem Schnee
Also rufe ich deinen Namen und lasse ihn langsam sterben
Ich bete, dass der Regen mich fortspült
So offensichtlich, dass ich nicht loslassen kann
Getragen in der Ebbe und Flut

So decke den Brunnen zu und geh
Ein Geschenk, um den Frühling zu beschwören
Nachahmung einer perfekten Seele
Ich strahle ein Licht in tausend Augen
Alle schauen zu, warten

Echos fließen, betäubend
Rufen mich, begrabe mich

Eine Festung aus Augen und knirschenden Zähnen
Im Urteil starren sie mich an
So offensichtlich, dass ich nicht loslassen kann
Wo du mich begraben hast

So decke den Brunnen zu und geh
Ein Geschenk, um den Frühling zu beschwören
Nachahmung einer perfekten Seele
Ich strahle ein Licht in tausend Augen
Alle schauen zu, warten

Echos fließen, betäubend
Rufen mich, begrabe mich

So decke den Brunnen zu und geh
Ein Geschenk, um den Frühling zu beschwören
Nachahmung einer perfekten Seele
Ich strahle ein Licht in tausend Augen
Alle schauen zu (warten)
Warte auf mich (Echos fließen)
Ein Geschenk, um den Frühling zu beschwören (betäubend)
Nachahmung einer perfekten Seele (ruft mich)
Ich strahle ein Licht in tausend Augen
Alle schauen zu, warten (begrabe mich)

Meine Träume sind nur eine Fantasie (Echos fließen)
Und das ist alles, was sie jemals sein werden (betäubend)
Ich lösche das Licht in tausend Augen (ruft mich)
Alle schauen zu, warten (begrabe mich)