Paroles et traduction Spiritbox - Rotoscope

Rotoscope

Shadows bloom in the skyline
Surface tension keeps dust in my eyes
I can't take back the skeletons that haunt me frame by frame
I can rapture the imprints sent to bore into my brain
And I know that I feel the end is imminent

How long have I felt this way? Sign of the times
Shadows sway to light up my life
Trace the answers, tears have never made me change from violent delights
Shadows sway, light up my life
Trace the answers, tears have never made me change

Shallow, this is what I created
Splayed out skeletons in the cracks in the pavement
And now can you feel the injection back behind those cloudy eyes?
In between every cataract, a projection of my life

How long have I felt this way? Sign of the times
Shadows sway to light up my life
Trace the answers, tears have never made me change from violent delights
Shadows sway, light up my life
Trace the answers, tears have never made me change

In slow motion
The end is imminent, it's imminent
Without your devotion
I need that skyline
Without your horizon
The end is imminent

Fade, sign of the times
Shadows sway, light up my life
Trace the answers, tears have never made me change, sign of the times
Shadows sway to light up my life
Trace the answers, tears have never made me change
Trace the answers, tears have never made me change

Rotoscope

Les ombres fleurissent dans l'horizon
La tension superficielle garde la poussière dans mes yeux
Je ne peux pas revenir sur les squelettes qui me hantent image par image
Je peux ravir les empreintes envoyées pour s'enfoncer dans mon cerveau
Et je sais que je sens que la fin est imminente

Depuis combien de temps je me sens comme ça ? Signe des temps
Les ombres se balancent pour éclairer ma vie
Trace les réponses, les larmes ne m'ont jamais fait changer de délices violents
Les ombres se balancent, éclairent ma vie
Trace les réponses, les larmes ne m'ont jamais fait changer

Superficiel, c'est ce que j'ai créé
Des squelettes étalés dans les fissures du trottoir
Et maintenant peux-tu sentir l'injection derrière ces yeux nuageux ?
Entre chaque cataracte, une projection de ma vie

Depuis combien de temps je me sens comme ça ? Signe des temps
Les ombres se balancent pour éclairer ma vie
Trace les réponses, les larmes ne m'ont jamais fait changer de délices violents
Les ombres se balancent, éclairent ma vie
Trace les réponses, les larmes ne m'ont jamais fait changer

Au ralenti
La fin est imminente, elle est imminente
Sans ta dévotion
J'ai besoin de cet horizon
Sans ton horizon
La fin est imminente

S'estomper, signe des temps
Les ombres se balancent, éclairent ma vie
Trace les réponses, les larmes ne m'ont jamais fait changer, signe des temps
Les ombres se balancent pour éclairer ma vie
Trace les réponses, les larmes ne m'ont jamais fait changer
Trace les réponses, les larmes ne m'ont jamais fait changer