We Live In A Strange World - Spiritbox traduction en allemand

We Live In A Strange World

I am coasting on nice dreams
Lonely, folding on each other and
Waiting for great things
But all they do is stop
To grace me with cold sleep
If I breathe in, I feel another
Erase me to pace me
And hold on to the drop

Sunken in, now we live in a strange world
Sunken in, now we live in a strange world
You let the bastards grind you down
Collapse a vein so you don't drown
Sunken in, now we live in a strange world

I was straight seamed and naive
Unturned stones and plastic diamonds
That made me heavy
I'm rolling to a stop
If greatness leaves me alone
I know I won't recover
Erase me, pace me
I'm waiting for the drop

Sunken in, now we live in a strange world
Sunken in, now we live in a strange world
You let the bastards grind you down
Collapse a vein so you don't drown
Sunken in, now we live in a strange world

Circle me in cerulean
Pressure me in the counterfeit
Shelter me in complacency
The ghost of me will finally sleep in the blue

Sunken in, now we live in a strange world
Sunken in, now we live in a strange world
You let the bastards grind you down
Collapse a vein so you don't drown
Sunken in, now we live in a strange world

Wir leben in einer seltsamen Welt

Ich gleite auf schönen Träumen
Einsam, ineinander gefaltet und
Warte auf große Dinge
Aber sie tun nichts, als aufzuhören
Um mir kalten Schlaf zu bringen
Wenn ich einatme, spüre ich etwas Anderes
Lösch mich aus, um mich zu zügeln
Und halte am Fall fest

Versunken, jetzt leben wir in einer seltsamen Welt
Versunken, jetzt leben wir in einer seltsamen Welt
Du lässt dich von den Bastarden zermahlen
Lass eine Vene kollabieren, damit du nicht ertrinkst
Versunken, jetzt leben wir in einer seltsamen Welt

Ich war geradlinig und naiv
Ungewendete Steine und Plastikdiamanten
Die mich schwer machten
Ich rolle zum Stillstand
Wenn die Größe mich allein lässt
Weiß ich, dass ich mich nicht erholen werde
Lösch mich aus, zügle mich
Ich warte auf den Fall

Versunken, jetzt leben wir in einer seltsamen Welt
Versunken, jetzt leben wir in einer seltsamen Welt
Du lässt dich von den Bastarden zermahlen
Lass eine Vene kollabieren, damit du nicht ertrinkst
Versunken, jetzt leben wir in einer seltsamen Welt

Umkreise mich mit Himmelblau
Setz mich unter Druck mit dem Gefälschten
Beherberge mich in Selbstzufriedenheit
Mein Geist wird endlich im Blauen schlafen

Versunken, jetzt leben wir in einer seltsamen Welt
Versunken, jetzt leben wir in einer seltsamen Welt
Du lässt dich von den Bastarden zermahlen
Lass eine Vene kollabieren, damit du nicht ertrinkst
Versunken, jetzt leben wir in einer seltsamen Welt