Paroles et traduction Spiritbox - We Live In A Strange World

We Live In A Strange World

I am coasting on nice dreams
Lonely, folding on each other and
Waiting for great things
But all they do is stop
To grace me with cold sleep
If I breathe in, I feel another
Erase me to pace me
And hold on to the drop

Sunken in, now we live in a strange world
Sunken in, now we live in a strange world
You let the bastards grind you down
Collapse a vein so you don't drown
Sunken in, now we live in a strange world

I was straight seamed and naive
Unturned stones and plastic diamonds
That made me heavy
I'm rolling to a stop
If greatness leaves me alone
I know I won't recover
Erase me, pace me
I'm waiting for the drop

Sunken in, now we live in a strange world
Sunken in, now we live in a strange world
You let the bastards grind you down
Collapse a vein so you don't drown
Sunken in, now we live in a strange world

Circle me in cerulean
Pressure me in the counterfeit
Shelter me in complacency
The ghost of me will finally sleep in the blue

Sunken in, now we live in a strange world
Sunken in, now we live in a strange world
You let the bastards grind you down
Collapse a vein so you don't drown
Sunken in, now we live in a strange world

Мы Живем В Странном Мире

Я плыву по волнам приятных снов,
Одиноких, наплывающих друг на друга,
И жду чего-то великого,
Но они лишь останавливаются,
Чтобы наградить меня холодным сном.
Вдохнув, я чувствую, как что-то другое
Стирает меня, чтобы успокоить,
И я цепляюсь за этот обрыв.

Погруженные, теперь мы живем в странном мире,
Погруженные, теперь мы живем в странном мире.
Ты позволяешь этим ублюдкам уничтожить себя,
Разрываешь вены, чтобы не утонуть.
Погруженные, теперь мы живем в странном мире.

Я была наивной, с целой душой,
Нераскрытые секреты и искусственные бриллианты
Тяготили меня.
Я качусь к остановке.
Если величие оставит меня,
Я знаю, я не оправлюсь.
Сотри меня, успокой меня,
Я жду падения.

Погруженные, теперь мы живем в странном мире,
Погруженные, теперь мы живем в странном мире.
Ты позволяешь этим ублюдкам уничтожить себя,
Разрываешь вены, чтобы не утонуть.
Погруженные, теперь мы живем в странном мире.

Окружи меня небесной лазурью,
Сожми меня в тисках подделки,
Укрой меня в самодовольстве.
Мой призрак наконец уснет в синеве.

Погруженные, теперь мы живем в странном мире,
Погруженные, теперь мы живем в странном мире.
Ты позволяешь этим ублюдкам уничтожить себя,
Разрываешь вены, чтобы не утонуть.
Погруженные, теперь мы живем в странном мире.