Paroles et traduction Spiritual Mudra - Shankara - Om Namah Shivaay - Original Mix
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Shankara - Om Namah Shivaay - Original Mix
Shankara - Om Namah Shivaay - Original Mix
Свет
је
био
запаљен
и
нико
ме
није
могао
спасити
осим
тебе
Le
monde
était
en
feu
et
personne
ne
pouvait
me
sauver
à
part
toi
Чудно
је
што
ће
та
жеља
учинити
будаластим
људима
C’est
étrange
ce
que
ce
désir
peut
faire
aux
gens
stupides
Никад
нисам
сањао
да
ћу
срести
некога
попут
тебе
Je
n’ai
jamais
rêvé
de
rencontrer
quelqu’un
comme
toi
И
никад
нисам
сањао
да
ћу
изгубити
некога
попут
тебе
Et
je
n’ai
jamais
rêvé
de
perdre
quelqu’un
comme
toi
Не,
не
желим
се
заљубити
(овај
свет
ће
ти
само
сломити
срце)
Non,
je
ne
veux
pas
tomber
amoureux
(ce
monde
ne
fera
que
te
briser
le
cœur)
Не,
не
желим
се
заљубити
(овај
свет
ће
ти
само
сломити
срце)
Non,
je
ne
veux
pas
tomber
amoureux
(ce
monde
ne
fera
que
te
briser
le
cœur)
Са
тобом
(овај
свет
ће
ти
само
сломити
срце)
Avec
toi
(ce
monde
ne
fera
que
te
briser
le
cœur)
Какву
злу
игру
играте,
да
бих
се
тако
оsећао
Quel
jeu
cruel
jouez-vous
pour
que
je
me
sente
ainsi
?
Каква
злобна
ствар
да
се
учини
да
nе
сањам
о
теби
Quelle
méchanceté
de
faire
en
sorte
que
je
ne
rêve
pas
de
toi
?
Каква
опаsnа
ствар
рећи,
никад
се
ниси
тако
оsећаo
Quelle
chose
dangereuse
à
dire,
tu
ne
t’es
jamais
senti
comme
ça
Каква
злобна
ствар
да
ме
учини
да
сањам
тебе
Quelle
méchanceté
de
faire
en
sorte
que
je
rêve
de
toi
?
И
не
желим
се
заљубити
(овај
свет
ће
ти
само
сломити
срце)
Et
je
ne
veux
pas
tomber
amoureux
(ce
monde
ne
fera
que
te
briser
le
cœur)
Не,
не
желим
се
заљубити
(овај
свет
ће
ти
само
сломити
срце)
Non,
je
ne
veux
pas
tomber
amoureux
(ce
monde
ne
fera
que
te
briser
le
cœur)
Свијет
је
био
запаљен
и
нико
ме
није
могао
спасити
осим
тебе
Le
monde
était
en
feu
et
personne
ne
pouvait
me
sauver
à
part
toi
Чудно
је
што
ће
та
жеља
учинити
будаластим
људима
C’est
étrange
ce
que
ce
désir
peut
faire
aux
gens
stupides
Никад
нисам
сањао
да
бих
волео
некога
попут
тебе
Je
n’ai
jamais
rêvé
d’aimer
quelqu’un
comme
toi
И
никад
нисам
сањао
да
ћу
изгубити
некога
попут
тебе
Et
je
n’ai
jamais
rêvé
de
perdre
quelqu’un
comme
toi
Не,
не
желим
се
заљубити
(овај
свет
ће
ти
само
сломити
срце)
Non,
je
ne
veux
pas
tomber
amoureux
(ce
monde
ne
fera
que
te
briser
le
cœur)
Не,
не
желим
се
заљубити
(овај
свет
ће
ти
само
сломити
срце)
Non,
je
ne
veux
pas
tomber
amoureux
(ce
monde
ne
fera
que
te
briser
le
cœur)
Са
тобом
(овај
свет
ће
ти
само
сломити
срце)
Avec
toi
(ce
monde
ne
fera
que
te
briser
le
cœur)
Са
тобом
(овај
свет
ће
ти
само
сломити
срце)
Avec
toi
(ce
monde
ne
fera
que
te
briser
le
cœur)
Не,
ја
(овај
свет
ће
вам
само
сломити
срце)
Non,
je
(ce
monde
ne
fera
que
te
briser
le
cœur)
(Овај
свет
ће
вам
само
сломити
срце)
(Ce
monde
ne
fera
que
te
briser
le
cœur)
Нико
не
воли
никога
Personne
n’aime
personne
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Xlr Studios
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.