Paroles et traduction Spiritualized - Freedom

Freedom

I got two arms that can hold you
But no mind for the road
And they′re pushing my life right over
I'm getting so tired and alone
And I′m living my life on a prayer now
I got no right to be here
And they're pushing my life right over
You get to the edge and it's clear
Freedom is yours if you want it
But you just don′t know what you need
I made up my mind to leave you behind
′Cos you just don't know what you fear
Two little words and it′s over
Gonna practise saying it all the time
Show a little sign
We'll get there in time
But you don′t accept that it's near
Freedom is yours if you want it
But you just don′t know what you need
I made up my mind to leave you behind
You just don't know what you fear

Свобода

У меня есть две руки, чтобы обнять тебя,
Но нет разума для этой дороги.
И они рушат мою жизнь,
Я так устал и одинок.
И я живу лишь надеждой,
Мне не место здесь.
И они рушат мою жизнь,
Ты доходишь до края, и всё становится ясно.
Свобода твоя, если ты хочешь её,
Но ты просто не знаешь, что тебе нужно.
Я решил оставить тебя позади,
Потому что ты просто не знаешь, чего боишься.
Два маленьких слова, и всё кончено.
Буду учиться произносить их постоянно.
Покажи хоть малейший знак,
Мы доберемся туда со временем.
Но ты не признаешь, что это близко.
Свобода твоя, если ты хочешь её,
Но ты просто не знаешь, что тебе нужно.
Я решил оставить тебя позади,
Ты просто не знаешь, чего боишься.