Paroles et traduction Spiros Grammenos - Enenintara TDK

Λίγο πριν βγούνε τα CD
Τότε ακούγαμε κασέτες
Τότε η ζωή ήταν κομεντί
Φραπέ, τσιγάρο και ρακέτες

Πριν έρθει εδώ ο καπουτσίνο
Πριν μάθει κόλπα ο καφετζής
Που ήτανε νέος ο Πατσίνο
Και ο Ντενίρο ταξιτζής

Τότε στα πάρτι έπαιζε φλερτ
Και οι γονείς μας βλέπαν ΕΡΤ
Κι αν πήγαινε η ώρα μία
Παίρνανε την αστυνομία

Τώρα η καρδούλα μου που κλαίει
Ένα τραγούδι όλο λέει
Ένα τραγούδι που 'χα γράψει
Σε ενενηντάρα TDK

Τότε ακούγαμε Νιρβάνα
Βάζαμε ανάποδα τα flight
Τίγκα τα τζιν στην παραμάνα
Λέγαμε όλο "μου τη σπάει"

Μα απ' όταν ήρθαν τα CD
Και τα MP3 κάνανε φάση
Έχουμε μπει στο ρελαντί
Και τις κασέτες μας ξεχάσει

Τότε στα πάρτι έπαιζε φλερτ
Και οι γονείς μας βλέπαν ΕΡΤ
Κι αν πήγαινε η ώρα μία
Παίρνανε την αστυνομία

Τώρα η καρδούλα μου που κλαίει
Ένα τραγούδι όλο λέει
Ένα τραγούδι που 'χα γράψει
Σε ενενηντάρα TDK

Κόβαμε τα μανίκια από τα τζιν τα μπουφάν
Τα 'βλέπαν οι μανάδες μας και φώναζαν "Αμάν!"
Κονκάρδες, συγκροτήματα και στο γουόκμαν πάντα
Έπαιζε ασταμάτητα η αγαπημένη μπάντα

Από καφέδες πίναμε φραπέ γλυκό με γάλα
Ακούγαμε το Central Park του Γιώργου του Πιλάλα
Ήτανε τότε η ζωή μια άγραφτη κασέτα
Κι ένα τσιγάρο στα κρυφά, σε κάποια τουαλέτα

Τότε στα πάρτι έπαιζε φλερτ
Και οι γονείς μας βλέπαν ΕΡΤ
Κι αν πήγαινε η ώρα μία
Παίρνανε την αστυνομία

Τώρα η καρδούλα μου που κλαίει
Ένα τραγούδι όλο λέει
Ένα τραγούδι που 'χα γράψει
Σε ενενηντάρα TDK

Τότε στα πάρτι έπαιζε φλερτ
Και οι γονείς μας βλέπαν ΕΡΤ
Κι αν πήγαινε η ώρα μία
Παίρνανε την αστυνομία

Τώρα η καρδούλα μου που κλαίει
Ένα τραγούδι όλο λέει
Ένα τραγούδι που 'χα γράψει
Σε ενενηντάρα TDK

Как раз перед тем, как вышли компакт-диски
Тогда мы слушали кассеты
Тогда жизнь была комедией
Фраппе, сигареты и ракетки

До того, как сюда придет капучино
До того, как кофеварка научится трюкам
Кем был Пачино Янг
И водитель такси Дениро

Затем на вечеринках он играл во флирт
И наши родители смотрели на это
И если бы час прошел один
Они звонили в полицию.

Теперь мое плачущее маленькое сердечко
В одной песне все сказано
Песня, которую я написал
В девятнадцать TDK

Затем мы услышали Нирвану
Мы перевернули полет с ног на голову
Втискивание джинсов в английскую булавку
Мы продолжали говорить: "Я ненавижу это".

Но с тех пор, как появились компакт-диски
И MP3-файлы сделали фазу
Мы бездельничаем
И наши кассеты забыли

Затем на вечеринках он играл во флирт
И наши родители смотрели на это
И если бы час прошел один
Они звонили в полицию.

Теперь мое плачущее маленькое сердечко
В одной песне все сказано
Песня, которую я написал
В девятнадцать TDK

Мы отрезаем рукава от джинсов, Курток
Наши матери смотрели на них, и они кричали: "О, мальчик!"
Значки, ремешки и плеер всегда
Любимая группа играла без остановки

Из кофе мы пили фраппе сладкий с молоком
Мы слушали Центральный парк Джорджа Пилалы
Была ли тогда жизнь ненаписанной лентой
И сигарету тайком, в каком-нибудь туалете

Затем на вечеринках он играл во флирт
И наши родители смотрели на это
И если бы час прошел один
Они звонили в полицию.

Теперь мое плачущее маленькое сердечко
В одной песне все сказано
Песня, которую я написал
В девятнадцать TDK

Затем на вечеринках он играл во флирт
И наши родители смотрели на это
И если бы час прошел один
Они звонили в полицию.

Теперь мое плачущее маленькое сердечко
В одной песне все сказано
Песня, которую я написал
В девятнадцать TDK