Paroles et traduction Spiros Grammenos - O Na Sou
Απ′
όταν
είδα
αυτά
τα
χείλη
σου
With
your
temptatious
lips
Ήσουν,
θυμάμαι,
με
μια
φίλη
σου
I
remember
you
were
with
a
friend
Πώς
μου
διέλυσες
το
είναι
μου
You
blew
my
mind
Έφευγες
και
φώναζα
"μείνε
μου"
As
you
were
leaving,
I
cried,
"Stay!"
Και
δεν
ξεχνάω
την
εικόνα
σου
And
I
can't
forget
your
image
Ω,
να
σου...
Ω,
να
σου...
Oh,
to
you...
Oh,
to
you...
Το
καλοκαίρι,
τον
χειμώνα
σου
Your
summer,
your
winter
Ω,
να
σου...
Ω,
να
σου...
Oh,
to
you...
Oh,
to
you...
Αν
ήσουν
μπαρ,
θα
'μουν
θαμώνας
σου
If
you
were
a
bar,
I'd
be
your
regular
Ω,
να
σου...
Ω,
να
σου...
Oh,
to
you...
Oh,
to
you...
Πικάπ
αν
ήσουν,
η
βελόνα
σου
If
you
were
a
record
player,
I'd
be
your
needle
Ω,
να
σου...
Ω,
να
σου...
Oh,
to
you...
Oh,
to
you...
Ήρθες
και
στοίχειωσες
τον
ύπνο
μου
You
came
and
haunted
my
sleep
Χάνω
το
γεύμα
και
το
δείπνο
μου
I
skip
lunch
and
dinner
Έρχομαι
κάτω
από
το
σπίτι
σου
I
come
under
your
window
Είσαι
ο
βυθός
κι
είμαι
ο
δύτης
σου
You
are
the
deep
end
and
I
am
your
diver
Και
δεν
ξεχνάω
την
εικόνα
σου
And
I
can't
forget
your
image
Ω,
να
σου...
Ω,
να
σου...
Oh,
to
you...
Oh,
to
you...
Το
καλοκαίρι,
τον
χειμώνα
σου
Your
summer,
your
winter
Ω,
να
σου...
Ω,
να
σου...
Oh,
to
you...
Oh,
to
you...
Αν
ήσουν
μπαρ,
θα
′μουν
θαμώνας
σου
If
you
were
a
bar,
I'd
be
your
regular
Ω,
να
σου...
Ω,
να
σου...
Oh,
to
you...
Oh,
to
you...
Πικάπ
αν
ήσουν,
η
βελόνα
σου
If
you
were
a
record
player,
I'd
be
your
needle
Ω,
να
σου...
Ω,
να
σου...
Oh,
to
you...
Oh,
to
you...
Και
δεν
ξεχνάω
την
εικόνα
σου
And
I
can't
forget
your
image
Ω,
να
σου...
Ω,
να
σου...
Oh,
to
you...
Oh,
to
you...
Το
καλοκαίρι,
τον
χειμώνα
σου
Your
summer,
your
winter
Ω,
να
σου...
Ω,
να
σου...
Oh,
to
you...
Oh,
to
you...
Αν
ήσουν
μπαρ,
θα
'μουν
θαμώνας
σου
If
you
were
a
bar,
I'd
be
your
regular
Ω,
να
σου...
Ω,
να
σου...
Oh,
to
you...
Oh,
to
you...
Πικάπ
αν
ήσουν,
η
βελόνα
σου
If
you
were
a
record
player,
I'd
be
your
needle
Ω,
να
σου...
Ω,
να
σου...
Oh,
to
you...
Oh,
to
you...
Και
δεν
ξεχνάω
την
εικόνα
σου
And
I
can't
forget
your
image
Ω,
να
σου...
Ω,
να
σου...
Oh,
to
you...
Oh,
to
you...
Το
καλοκαίρι,
τον
χειμώνα
σου
Your
summer,
your
winter
Ω,
να
σου...
Ω,
να
σου...
Oh,
to
you...
Oh,
to
you...
Αν
ήσουν
μπαρ,
θα
'μουν
θαμώνας
σου
If
you
were
a
bar,
I'd
be
your
regular
Ω,
να
σου...
Ω,
να
σου...
Oh,
to
you...
Oh,
to
you...
Πικάπ
αν
ήσουν,
η
βελόνα
σου
If
you
were
a
record
player,
I'd
be
your
needle
Ω,
να
σου...
Ω,
να
σου...
Oh,
to
you...
Oh,
to
you...
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Spiros Grammenos
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.