Paroles et traduction Spitz - Looking For
それじゃダマされない
ノロマなこの俺も
Это
не
так
уж
и
плохо.
少しずつだけれど
学んできたよ
まだまだ終わらない
Постепенно,
но
я
понял,
что
это
еще
не
конец.
疲れた目
こすった先に
Уставшие
глаза
потер
первым.
探し求めていた
灯りを見た
Я
увидел
свет,
который
искал.
ルキンフォーどこまでも
つづくデコボコの
Это
первый
раз,
когда
у
меня
были
отношения.
道をずっと歩いていこう
Давай
пройдем
весь
этот
путь.
初めてだらけの
時から時へと
С
первого
раза,
время
от
времени.
くぐり抜けた心
君につなげたい
届きそうな気がしてる
Я
хочу
соединиться
с
сердцем,
которое
прошло
через
тебя,
я
чувствую,
что
оно,
скорее
всего,
достигнет.
ダメなことばかりで
折れそうになるけれど
Ты
ничего
не
можешь
с
этим
поделать.
風向きはいきなり
変わることもある
ひとりで起き上がる
Направление
ветра
может
внезапно
измениться.
思い出で
散らかった部屋を
В
комнате
был
беспорядок.
出てゆくよ
言ってたより少し早く
Я
ухожу,
немного
быстрее,
чем
говорил
тебе.
ルキンフォーめずらしい
生き方でもいいよ
Ты
можешь
жить
нормальной
жизнью.
誰にもまねできないような
Что
никто
не
может
подражать.
燃えカス時代でも
まだ燃えそうなこの
Все
еще
горит.
モロく強い心
君につなげたい
かないそうな気がしてる
Я
чувствую,
что
не
хочу
быть
с
тобой
на
связи.
ルキンフォーどこまでも
つづくデコボコの
Это
первый
раз,
когда
у
меня
были
отношения.
道をずっと歩いていこう
Давай
пройдем
весь
этот
путь.
初めてだらけの
時から時へと
С
первого
раза,
время
от
времени.
くぐり抜けた心
君につなげたい
届きそうな気がしてる
Я
хочу
соединиться
с
сердцем,
которое
прошло
через
тебя,
я
чувствую,
что
оно,
скорее
всего,
достигнет.
不器用なこの腕で
届きそうな気がしてる
Я
чувствую,
что
тянусь
к
этой
неуклюжей
руке.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): 草野 正宗
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.