Chemistry - Splash Rivers traduction en français

Chemistry

Me and you, we got chemistry
It's like we form a bond, against the enemy
It's likely going off, you got ahead of me
You got a hold of me
In control of me
Me and you, we got chemistry
It's like we form a bond, against the enemy
It's likely going off, you got ahead of me
You got a hold of me
In control of me

You the one, that always play the cards
You the one that be messing with my heart
Explosive baby, I ain't trying to set you off
Impressive baby, I'm just trying to take it off
Me and you together, we form the perfect weather
Little sunny, it's a vibe, ain't need a sweater
When I'm with you girl, I'm down for whatever

Me and you, we got chemistry
It's like we form a bond, against the enemy
It's likely going off, you got ahead of me
You got a hold of me
In control of me
Me and you, we got chemistry
It's like we form a bond, against the enemy
It's likely going off, you got ahead of me
You got a hold of me
In control of me

Yeah we got, chemistry but baby keep it on the low yeah
I fuck with you but I've done done this shit before ya
I've been hurt so if you go and fuck me over
I'll keep it moving I say bye it's nice to know ya
I do whatever I want, get whatever I need
I ain't gone put on a front, no need to lie through my teeth
I know you've been through some bitter baby those lies and deceit
But I just move a little different let me show you some sweet
Cause you want real shit
Type of love you ain't feel quick
Type of love that you get only from me give you that feeling
Sacrifice it all on my part spiritual healing
Imma give you that love that you deserve that's on real shit, cause we got

Me and you, we got chemistry
It's like we form a bond, against the enemy
It's likely going off, you got ahead of me
You got a hold of me
in control of me
Me and you, we got chemistry
It's like we form a bond, against the enemy
It's likely going off, you got ahead of me
You got a hold of me
In control of me

Alchimie

Toi et moi, on a de l'alchimie
Comme si on formait un lien, contre l'ennemi
Ça va probablement exploser, tu m'as devancé
Tu m'as attrapé
Tu me contrôles
Toi et moi, on a de l'alchimie
Comme si on formait un lien, contre l'ennemi
Ça va probablement exploser, tu m'as devancé
Tu m'as attrapé
Tu me contrôles

C'est toi qui joues toujours les cartes
C'est toi qui joues avec mon cœur
Explosive bébé, j'essaie pas de te faire exploser
Impressionnante bébé, j'essaie juste de te déshabiller
Toi et moi ensemble, on forme le temps parfait
Un peu ensoleillé, c'est une vibe, pas besoin d'un pull
Quand je suis avec toi chérie, je suis partant pour tout

Toi et moi, on a de l'alchimie
Comme si on formait un lien, contre l'ennemi
Ça va probablement exploser, tu m'as devancé
Tu m'as attrapé
Tu me contrôles
Toi et moi, on a de l'alchimie
Comme si on formait un lien, contre l'ennemi
Ça va probablement exploser, tu m'as devancé
Tu m'as attrapé
Tu me contrôles

Ouais on a de l'alchimie mais bébé garde ça discret
Je te kiffe mais j'ai déjà fait ce genre de trucs avant toi
J'ai été blessé alors si tu me trahis
Je continuerai mon chemin, je te dirai au revoir, ravi de t'avoir connue
Je fais ce que je veux, j'obtiens ce dont j'ai besoin
Je ne vais pas faire semblant, pas besoin de mentir
Je sais que tu as traversé des moments difficiles bébé, ces mensonges et ces tromperies
Mais je me comporte un peu différemment, laisse-moi te montrer de la douceur
Parce que tu veux du vrai
Le genre d'amour que tu ne ressens pas rapidement
Le genre d'amour que tu n'obtiens que de moi, je te donne cette sensation
Je sacrifie tout de mon côté, guérison spirituelle
Je vais te donner l'amour que tu mérites, c'est du vrai, parce qu'on a

Toi et moi, on a de l'alchimie
Comme si on formait un lien, contre l'ennemi
Ça va probablement exploser, tu m'as devancé
Tu m'as attrapé
Tu me contrôles
Toi et moi, on a de l'alchimie
Comme si on formait un lien, contre l'ennemi
Ça va probablement exploser, tu m'as devancé
Tu m'as attrapé
Tu me contrôles