Paroles et traduction Split Enz - Lost for Words

Lost for Words

Tell me sir what would you do
- If you were me
Hop, skip and jump like a kangaroo?
- If you were me

I'm wide awake in a dormitory city
- If you were me
What would you do to stop the noise
- If you were me

I can't relate, to your vicious excuses
The damage has all been done, and talking is useless

Tell me sir what would you say
- If you were me
I'm lost for words ...
- If you were me

I'm scratching my head, and focusing my eyes
No lack of information, but I can't explain it
I'm looking it up, I'm writing it down
I couldn't read it if I tried

I'm looking for words ooooh
I give it all I got, ooooh
And I'm lost for words, you don't even listen
It's all been said before, so I'll just turn and walk away

Потерян дар речи

Скажи мне, милая, как поступила бы ты,
- Будь ты на моем месте,
Скакала бы, прыгала, как кенгуру?
- Будь ты на моем месте.

Я бодрствую в этом городе-общежитии.
- Будь ты на моем месте,
Что сделала бы ты, чтобы остановить этот шум?
- Будь ты на моем месте.

Я не могу понять твои злобные отговорки.
Всё разрушено, и разговоры бесполезны.

Скажи мне, милая, что сказала бы ты,
- Будь ты на моем месте.
У меня нет слов…
- Будь ты на моем месте.

Я чешу затылок и пытаюсь сфокусироваться.
Информации хоть отбавляй, но я не могу этого объяснить.
Я ищу ответ, записываю его,
Но не смог бы его прочесть, даже если бы попытался.

Я ищу слова, оооо
Я вкладываю в это всё, что у меня есть, оооо
Но я теряю дар речи, ты даже не слушаешь.
Всё уже сказано, так что я просто развернусь и уйду.