Spoegwolf feat. Francois van Coke - Om Beter Te Voel (feat. Francois van Coke) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Spoegwolf feat. Francois van Coke - Om Beter Te Voel (feat. Francois van Coke)




Om Beter Te Voel (feat. Francois van Coke)
To Feel Better (feat. Francois van Coke)
Liefie ek gaan see toe
Sweetheart, I'm going to the sea
Jy weet hoe,
You know how
Die water my laat voel
The water makes me feel
Liefie ek gaan see toe
Sweetheart, I'm going to the sea
Jy weet hoe,
You know how
Die water my laat voel
The water makes me feel
Jys reg ek gee toe,
You're right, I admit
Die swael proe
The sulfur tastes
My moed is weggespoel
My courage has been washed away
Ek gaan seker nog n hou kry
I'm sure I'll get another drink
Onthou jy, wat die jeug in jou kon koop
Remember what youth could buy in your eyes
Dis nou gevaarlik, dis swaarder
It's dangerous now, it's heavier
As jy my vra
If you ask me
Kan ek jou weer
Can I meet you again
Eendag hier ontmoet
Here someday
Kom haal uit die dood
Come get me out of death
En hel toe as ek moet, ek moet, ek moet
And go to hell if I have to, I have to, I have to
Om jou te sien
To see you
Ek reën aan die binnekant
I'm raining inside
Ek het als probeer om beter te voel
I've tried everything to feel better
Ek reën aan die binnekant
I'm raining inside
Ek het als probeer
I've tried everything
So liefie ek gaan see toe
So sweetheart, I'm going to the sea
Jy weet hoe,
You know how
Klein dit my laat voel
Small it makes me feel
Jy's reg ek gee toe
You're right, I admit
Dis verkeerd hoe
It's wrong how
Ons deurmekaar rond spoel
We wash around confused
Jy gaan seker nog ʼn man kry
You're sure to find another man
En vas bly
And stay close
Die jeug in jou verkoop
Sell the youth in your eyes
Vir iets gevaarlik
For something dangerous
Dis swaarder
It's heavier
As jy my vra
If you ask me
Dan sal ek jou weer
Then I'll meet you again
Eendag hier ontmoet
Here someday
Kom haal uit die dood
Come get me out of death
En hel toe as ek moet, ek moet, ek moet
And go to hell if I have to, I have to, I have to
Om jou te sien
To see you
Ek reën aan die binnekant
I'm raining inside
Ek het als probeer om beter te voel
I've tried everything to feel better
Ek reën aan die binnekant
I'm raining inside
Ek het als probeer
I've tried everything
So liefie ek gaan see toe
So sweetheart, I'm going to the sea
Ek weet hoe
I know how
Die water my laat voel
The water makes me feel
Jy's reg ek gee toe
You're right, I admit
Ek bid hoe
I pray how
Ons sien mekaar in spoel
We see each other in the wash





Writer(s): Albertus Jakobus Wilhelmus Van Der Merwe, Christiaan Lodewyk Von Wielligh, Daniel Stephanus Rudolph Du Toit, Johan Moskou Du Toit


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.