Paroles et traduction Spoegwolf - Kar in Die Reën

Kar in Die Reën

Jy sit jou kop op my skoot
Ek buk af
Ek soen jou wang
Wel, ons't n jaar laas gepraat
En jy gaan haal al daai klein
Blou boekies
Danie, jy moet skryf
Skryf vir my

Maar dis moeiliker op die kant lyn
Waar jy kan sien dat skip aan brand zijn
En die tandpyn van verstand kry
Gaan vir lank tyd aan die gang bly
Maar die bang kry nie die brood nie
Hulle sink saam met die kaptein
En die land bly vir die muiters om te vind

Swart vlag in die wind
Dien geen koning
Seerower. Vry soos die lug
N Gebrande brug breek in die branders
Terugkyk het nog niks gesond gemaak nie

Kar in Die Reën

You lay your head on my lap
I bend down
I kiss your cheek
Well, we haven't spoken in a year
And you go and get all those little
Blue books
Daniel, you must write
Write for me

But it's harder on the sidelines
Where you can see that the ship is on fire
And the wisdom tooth of understanding
Will keep going for a long time
But the cowards do not get the bread
They sink with the captain
And the land remains for the mutineers to find

Black flag in the wind
Serves no king
Pirate. Free as the sky
A burnt bridge breaks in the surf
Looking back has never healed anything