Paroles et traduction Spoegwolf - Koma (As Ek Hier Uit Kan Kom)

Koma (As Ek Hier Uit Kan Kom)

Twee siele ontmoet mekaar
In vierhonderdduisend jaar
Is daar niemand anders nie?
Ek weet nie
Hel, ek sou dankbaar wees
Al sien ek jou die eerste keer
In die vuur
Hey, man, sorry
Ek't nie geweet jy't die bákkie nodig nie ...
Laat ek gou hier kyk ...

Daan! Hoop dit gaan goed! Wat maak jy môreaand?
Jy't nie dalk lus om saam met my 'n troue by te woon nie?
Carmen se suster trou
En dit sal lekker wees om jou daar te hê
As jy sou lus wees vir,
Ja, bietjie iets anders doen
Laat weet my môreaand
Ek glo in jou
En jou goue jare

Dis wild daar buite
Jy weet daar's niks so wild soos ek nie

Dalk het ek my verbeel
God is geel
Maar ons kan nie na hom kyk nie
Ons kyk na mekaar

As ek hier uit kan kom
Draai ek die wêreld om
En keer ek die donker see
Om dit terug vir die skare te gee

Of vir jou
En jou laaste gesonde verstand
Ek's okay
Ja, vir jou
En jou laaste gesonde verstand
Jy's okay

Coma (If I Can Get Out of Here)

Two souls meet each other
In four hundred thousand years
Is there no one else?
I don't know
Hell, I'd be grateful
Even if I saw you for the first time
In the fire
Hey, man, sorry
I didn't know you needed the lighter ...
Let me look here quickly ...

Daan! Hope you are well! What are you doing tomorrow night?
Would you like to attend a wedding with me?
Carmen's sister is getting married
And it would be nice to have you there
If you would like to,
Yes, do something a little bit different
Let me know tomorrow night
I believe in you
And your golden years

It's wild out there
You know there's nothing as wild as me

Maybe I imagined it
God is yellow
But we can't look at him
We look at each other

If I can get out of here
I'll turn the world around
And turn the dark sea
To return it to the crowd

Or for you
And your last sanity
I'm okay
Yes, for you
And your last sanity
You're okay