Paroles et traduction Spoegwolf - Seile

Seile

Ek sukkel nog n bietjie met die reën
Nee, moet ek als dan onthou
Jou hare in die wind
Die wonde op my lyf
Is seile
Dis seile

Ons het weer in die winter ontmoet
Jou trui was oor jou neus getrek
Jou oë was uit

Ek het jou na my kamer gevat
Jy't gebewe soos n duif uit die reen
Ek dink jy't gevra

Kyk na my
Kyk na my
Kyk na my
Kyk na my
Wonde
Vir een sekonde

Kyk na my wonde
Vir een sekonde

Ek sukkel nog n bietjie met myself
Hel, het ek jou dan verraai
Wel blaai terug
Waar ek moes bly
Dink jy ek kon bly?
Seile
Seile
Seile

Ek het jou in die winter verloor
Jou kniee was teen jou bors gedruk
Begin mens van voor

Ons moes diep in die nag na die see gaan
My voet van die briek
By die duine op
Die maanlig vang

Kyk na ons
Kyk na ons
Kyk na ons
Kyk na ons
Wonde
Vir een sekonde

Kyk na ons wonde
Vir een sekonde

Dis al!
Seile!
Seile!

Sails

I still struggle a bit with the rain
No, should I then remember everything
Your hair in the wind
The wounds on my body
[They] are sails
They're sails

We met again in the winter
Your sweater was pulled over your nose
Your eyes were out

I took you to my room
You were shivering like a dove out of the rain
I think you asked

Look at me
Look at me
Look at me
Look at me
Wounds
For a second

Look at my wounds
For a second

I am still struggling a bit with myself
Hell, have I betrayed you
Well turn back
Where I had to stay
Do you think I could stay?
Sails
Sails
Sails

I lost you in the winter
Your knees were pressed against your chest
Starting over again

We had to go to the sea deep in the night
My foot off the brake
On the dunes
The moonlight catches

Look at us
Look at us
Look at us
Look at us
Wounds
For a second

Look at our wounds
For a second

That's all!
Sails!
Sails!