Paroles et traduction Spoken - Tonight

Tonight

Until now I′ve never been so lost
Never felt so alone
Can I make it on my own
So tell me what's it gonna take
To open up my eyes
Can you make me feel alive
Still searching for the answers
The meaning of it all
Try to find my way
Try to find it all
Tonight I feel so alive
Tonight I leave it all behind
But I feel so alive tonight
Tonight I found the will to fight
And I know it′s gonna take some time
But I feel so alive tonight
So alive tonight
Struggle to survive
And all the reasons why
I thrown into the fire
And I felt stronger every day
Hands reaching for the sky
I am alive
Still searching for the answers
The meaning of it all
Try to find my way
Try to find it all
Tonight I feel so alive
Tonight I leave it all behind
But I feel so alive tonight
Tonight I found the will to fight
And I know it's gonna take some time
But I feel so alive tonight
So alive tonight
Take all the reasons why you're thrown in the fire
Till not a plate of time and throw it all away
Tonight I feel so alive
Tonight I leave it all behind
But I feel so alive tonight
Tonight I found the will to fight
And I know it′s gonna take some time
But I feel so alive tonight
So alive tonight
Still searching for the answers
The meaning of it all
Try to find my way
Try to find it all

Сегодня ночью

До сих пор я никогда не был так потерян,
Никогда не чувствовал себя так одиноко.
Смогу ли я справиться сам?
Так скажи мне, что нужно сделать,
Чтобы открыть мои глаза?
Можешь ли ты заставить меня почувствовать себя живым?
Всё ещё ищу ответы,
Смысл всего этого.
Пытаюсь найти свой путь,
Пытаюсь найти всё.
Сегодня ночью я чувствую себя таким живым,
Сегодня ночью я оставляю всё позади.
Но я чувствую себя таким живым сегодня ночью,
Сегодня ночью я обрёл волю к борьбе.
И я знаю, что это займет некоторое время,
Но я чувствую себя таким живым сегодня ночью.
Таким живым сегодня ночью.
Борюсь, чтобы выжить.
И все причины, почему
Я брошен в огонь,
И я чувствую себя сильнее с каждым днём.
Руки тянутся к небу.
Я жив.
Всё ещё ищу ответы,
Смысл всего этого.
Пытаюсь найти свой путь,
Пытаюсь найти всё.
Сегодня ночью я чувствую себя таким живым,
Сегодня ночью я оставляю всё позади.
Но я чувствую себя таким живым сегодня ночью,
Сегодня ночью я обрёл волю к борьбе.
И я знаю, что это займет некоторое время,
Но я чувствую себя таким живым сегодня ночью.
Таким живым сегодня ночью.
Прими все причины, по которым ты брошена в огонь,
Пока не поздно, отбрось всё прочь.
Сегодня ночью я чувствую себя таким живым,
Сегодня ночью я оставляю всё позади.
Но я чувствую себя таким живым сегодня ночью,
Сегодня ночью я обрёл волю к борьбе.
И я знаю, что это займет некоторое время,
Но я чувствую себя таким живым сегодня ночью.
Таким живым сегодня ночью.
Всё ещё ищу ответы,
Смысл всего этого.
Пытаюсь найти свой путь,
Пытаюсь найти всё.