Paroles et traduction SpongeBob & Patrick - Flüdelüdel

(SpongeBob, hey) Patrick
(Hä, wie machst du das ohne Flöte?) Das kannst du auch
(Oh, äh) spiel nur die Melodie
(Flüdel-üdel-üdel-üdel) auf der Nase

Atme mit Gefühl durch die Nase aus
Flüdel-üdel-üdel
Flüdel-üdel-üdel (es ist ganz einfach)
Flüdel-üdel-üdel
Ich mach nur Gedüdel (ja)

Ja, das war, ja, das war schon sehr gut
Aber noch machst du statt der Nase tut (oje)
Komm, wir machen gleich mal den zweiten Versuch
Hol dir bitte mal ein Taschentuch

Und ausschnupfen
Und einatmen, ausschnupfen
Und jetzt mal den Ton ändern
Schon sehr gut und dann (und ohne Tuch)

Atme mit Gefühl durch die Nase aus
Flüdel-üdel-üdel (ist doch nicht schwer)
Flüdel-üdel-üdel (los, probier's noch mal)
Flüdel-üdel-üdel (noch mal)
Da kommt nur Gedüdel (ei, ei, ei)

Mannomann, irgendwas läuft verkehrt
Hab ich das vielleicht nicht so gut erklärt?
Atme tief aus und atme ein (ja)
Irgendwo müssen doch die Töne sein

Lach doch mal
Und einatmen, wein doch mal
Und jetzt mal den Ton ändern
Schon sehr gut und jetzt

Atme mit Gefühl durch die Nase aus
Flüdel-üdel-üdel (ei, ei, ei, ei, ei)
Flüdel-üdel-üdel, flüdel-üdel-üdel (na ja)
Flüdel-üdel-üdel (ja, und noch mal)
Immer noch Gedüdel (und immer wieder)
Oh Mann

SpongeBob, ich glaub, es geht nicht, alles dreht sich
Ich puste, puste, huste, siehst du wohl, man hört mich eh nicht (aber eigentlich)
Das ist wenig, du musst mich versteh'n, ich bin sonst der Kracher-Könner-King mindestens der König
Nur das hier funktioniert nicht und das frustriert mich
Ich ersticke fast, doch was passieren soll, passiert nicht (na ja)
Ich blase das jetzt ab, weil ich die Schnauze voll hab
Vielleicht mach ich einfach schlapp, weil ich gar keine Nase hab (keine Nase)

Komm schon Patrick, weine nicht (weine nicht, weine nicht, weine nicht)
Dir fehlt gar nichts im Gesicht (im Gesicht, im Gesicht, im Gesicht)
Sei nicht traurig, sieh mich an (ja)
Reicht doch, wenn dein Freund das kann

Klingt doch gar nicht blöd, wenn du singst, ich flöt
Flüdel-üdel-üdel, flüdel, flüdel (ja, das ist doch lustig)
Flüdel-üdel-üdel, flüdel-üdel
Flüdel-üdel-üdel (wir machen zusammen Musik)
Ich mach das Gedüdel

Flüdel-üdel-üdel (komm, wir klatschen mit)
Flüdel-üdel-üdel (das macht Spaß)
Flüdel-üdel-üdel, flüdel-üdel
Ich mach das Gedüdel
Flüdel-üdel (das ist der Flüdel-üdel-üdel-Song)

Ja, SpongeBob, du bist meine Band und ich bin Patrick der Star

(Губка Боб, привет) Патрик
(Черт возьми, как ты это делаешь без флейты?) Ты тоже можешь это сделать
(О, эээ) просто сыграй мелодию.
(Флюдель-юдель-юдель-юдель) на носу

Выдохните через нос с чувством
Флюдель-юдель-юдель
Флюдель-юдель-юдель (это очень просто)
Флюдель-юдель-юдель
Я просто делаю глупости (да)

Да, это было, да, это было уже очень хорошо
Но все равно ты вместо носа делаешь (ой)
Давай, мы сделаем вторую попытку прямо сейчас
Пожалуйста, принеси, пожалуйста, носовой платок

И нюхать
И вдыхать, выдыхать
А теперь давайте изменим тон
Уже очень хорошо, а потом (и без салфетки)

Выдохните через нос с чувством
Флюдель-юдель-юдель (в конце концов, это не сложно)
Шлюдель-юдель-юдель (давай, попробуй еще раз)
Флюдель-юдель-юдель (еще раз)
Есть только гедюдель (яйцо, яйцо, яйцо).

Черт возьми, что-то идет не так
Может быть, я не так хорошо все объяснил?
Сделай глубокий выдох и вдохни (да)
В конце концов, где-то должны быть звуки

Просто смейся хоть раз
И вдохни, выпей хоть раз
А теперь давайте изменим тон
Уже очень хорошо, и теперь

Выдохните через нос с чувством
Шлюдель-юдель-юдель (яйцо, яйцо, яйцо, яйцо, яйцо)
Флюдель-юдель-юдель, флюдель-юдель-юдель (ну да)
Флюдель-юдель-юдель (да, и еще раз)
Все еще тупица (и снова и снова)
О, чувак

Губка Боб, я верю, что ничего не получится, все получится
Я пыхтлю, пыхтлю, кашляю, ты, наверное, видишь, ты все равно меня не слышишь (но на самом деле)
Этого мало, ты должен меня понять, иначе я король, умеющий взрывать, по крайней мере, король
Только это здесь не работает, и это меня расстраивает
Я почти задыхаюсь, но то, что должно произойти, не происходит (ну да)
Я сдуваю это сейчас, потому что я сыт по горло
Может быть, я просто хромаю, потому что у меня вообще нет носа (нет носа)

Давай, Патрик, не плачь (не плачь, не плачь, не плачь)
В твоем лице нет ничего, чего бы тебе не хватало (в лице, на лице, на лице).
Не грусти, посмотри на меня (да).
Достаточно, если твой друг сможет это сделать

Klingt doch gar nicht blöd, wenn du singst, ich flöt
Flüdel-üdel-üdel, flüdel, flüdel (ja, das ist doch lustig)
Flüdel-üdel-üdel, flüdel-üdel
Flüdel-üdel-üdel (wir machen zusammen Musik)
Ich mach das Gedüdel

Flüdel-üdel-üdel (komm, wir klatschen mit)
Флюдель-юдель-юдель (это весело)
Флюдель-юдель-юдель, флюдель-юдель
Я сделаю это дерьмо
Флюдель-юдель (это песня Флюдель-юдель-юдель)

Да, Губка Боб, ты моя группа, а я звезда Патрика