Paroles et traduction SpongeBob SquarePants - F.U.N.

F.U.N.

Fun is when you...
fun is...
it's like...
it's kind of...
sorat of like a...
What is fun? I...
let me spell it for you!
F is for friends who do stuff together
U is for you and me
N is for anywhere and anytime at all
Down here in the deep blue sea!
F is for fire that burns down the whole town
U is for uranium... BOMBS!
N is for no survivors when you're-
Plankton! Those things aren't what fun is all about!
Now, do it like this
F is for Friends who do stuff to-
Never! That's completely idiotic!
Here, let me help you...
F is for friends who do stuff together
U is for you and me, TRY IT!
N is for Anywhere and anytime at all
Down here in the deep blue sea!
Wait... I don't understand ...I feel all tingly inside...
Should we stop?
No! That's how you're supposed to feel!
Well I like it! Lets do it again!
Okay!
F is for frolic through all the flowers
U is for ukulele
N is for nose picking, sharing gum, and sand licking
Here with my best buddy

В.Е.С.Е.Л.Ь.Е.

Веселье — это когда ты...
веселье это...
это как...
это вроде...
что-то типа...
Что такое веселье? Я...
дай-ка я тебе объясню!
В — это вместе делаем что-то с друзьями
Е — это я и ты
С — это совсем везде и всегда
Здесь, в синем море, да!
В — это весь город сжигающий пожар
Е — это урановые... БОМБЫ!
С — это совсем никого не осталось, когда ты-
Планктон! Веселье — это совсем не то!
Давай, вот так:
В — это вместе делаем что-то с дру-
Никогда! Это же полный бред!
Давай, я тебе помогу...
В — это вместе делаем что-то с друзьями
Е — это я и ты, ПОПРОБУЙ!
С — это совсем везде и всегда
Здесь, в синем море, да!
Постой... Я не понимаю... У меня всё внутри покалывает...
Может, прекратим?
Нет! Так и должно быть!
Ну, мне нравится! Давай ещё раз!
Хорошо!
В — это в цветах резвиться беззаботно
Е — это есть укулеле
С — это сопли ковырять, жвачкой делиться и песок лизать
Здесь, с лучшим другом моим