Paroles et traduction Spongebob Squarepants - So ein schöner Schwamm - Das Schwammlied
Spongebob,
singst
du
das
Schwammlied
für
uns?
Губка
Боб,
ты
споешь
нам
песенку
про
губку?
Na
klar!
(Jaaaaaa!)
Ну
конечно!
(Даааааа!)
Ich
lieg'
gern
im
Riff
und
schau
zum
Wasser
rauf
(Haaaa)
Я
люблю
лежать
на
рифе
и
смотреть
на
воду
(Хаааа)
Die
Wolken
sehen
von
hier
verschwommen
aus
(oohh)
Отсюда
облака
выглядят
размытыми
(оооо)
Und
kommt
ein
Rochen
vorbei,
geschmeidig,
grau
und
glatt
И
проходит
ли
мимо
скат,
гладкий,
серый
и
гладкий
Hallo
Rochen!
Hallo!
Привет,
скаты!
Привет!
Ruf
ich
na
Rochen?
Da
bist
du
wieder
mal
platt
waa?
Я
зову
на
Ската?
Ты
снова
в
шоке,
ваа?
Sehr
witzig
Bob
Очень
забавный
Боб
Ich
bin
gelb,
gelb,
gelb,
Я
желтый,
желтый,
желтый,
Wie
die
Sonne,
bin
so
stark,
stark,
stark,
Как
солнце,
я
такой
же
сильный,
сильный,
сильный,
Wie
'ne
Tonne.
(juhuuu)
Как
тонна.
(юхуууу)
Und
so
weich,
weich,
weich,
И
такой
мягкий,
мягкий,
мягкий,
Wie
gleich
am
Ufer
der
Schlamm
Как
грязь
прямо
на
берегу.
Badadam
(jahaha)
Бададам
(джахаха)
Ich
hab
acht,
acht,
acht
kecke
Ecken
У
меня
восемь,
восемь,
восемь
острых
углов
Und
genug,
nug
Löcher
zum
verstecken
(Ahaha)
И
хватит,
заткни
дыры,
чтобы
спрятаться
(Ахаха).
Ich
bin
schick,
schick,
schick
Я
шикарный,
шикарный,
шикарный
Und
brauche
niemals
einen
Kamm
(hahaha)
И
никогда
не
нуждаюсь
в
расческе
(хахаха)
Ich
bin
so
ein
schöner
Schwamm.
Я
такая
красивая
губка.
Ich
bin
so
ein
schöner
Schwamm.
Я
такая
красивая
губка.
Ich
bin
so
ein
schöner
Schwamm.
Я
такая
красивая
губка.
Ich
bin
so
ein
schöner
Schwamm.
Я
такая
красивая
губка.
Ich
bin
gelb,
gelb,
gelb,
(jahaha)
Я
желтый,
желтый,
желтый,
(яхаха)
Oben
auf,
auf,
auf,
Сверху,
сверху,
сверху,
Wie
die
Sahne
(ohahaha)
как
сливки
(охахаха)
Und
so
weich,
weich,
weich,
И
такой
мягкий,
мягкий,
мягкий,
Wie
die
Wolle
am
Lamm
как
шерсть
у
ягненка
Ich
hab
gu,
gu,
gu,
gute
Laune
У
меня
гу,
гу,
гу,
хорошее
настроение
Und
ne
Ho,
Ho,
Hose
so
'ne
braune
(na
klar!)
И
хо-хо,
штаны
такие
коричневые
(ну
конечно!)
Und
ja
mor,
mor,
morgen
zieh'
den
Schlips
nicht
ganz
stramm.
(genau!)
И
да,
мор,
мор,
завтра
не
затягивай
лямки.
(точно!)
Ich
bin
so
ein
schöner
Schwamm.
Я
такая
красивая
губка.
Ich
bin
so
ein
schöner
Schwamm.
Я
такая
красивая
губка.
Ich
bin
so
ein
schöner
Schwamm.
Я
такая
красивая
губка.
Ich
bin
so
ein
schöner
Schwamm.
Я
такая
красивая
губка.
Ich
bin
gelb,
gelb,
gelb,
Я
желтый,
желтый,
желтый,
Wie
'ne
Giraffe
(hahahaa)
Как
жираф
(ха-ха-ха)
Und
so
flink,
flink,
flink,
И
такой
ловкий,
проворный,
проворный,
Wie
ein
Affe
Как
обезьяна.
Und
so
laut,
laut,
laut,
И
так
громко,
громко,
громко,
Ja
ich
liebe
Tam
Tam
да,
я
люблю
Там
Там
Ich
hab
zwei,
zwei,
zwei
starke
Arme
У
меня
есть
две,
две,
две
сильные
руки
Bin
so
fein,
fein,
fein,
Я
так
прекрасен,
прекрасен,
прекрасен,
Wie
'ne
Dame
(jaaaa)
как
леди
(даааа)
Und
so
schnell,
schnell,
schnell
И
так
быстро,
быстро,
быстро.
Wie
früher
nur
ein
Telegram
(juhuu)
Как
и
раньше,
только
один
Telegram
(juhuu)
Ich
bin
so
ein
schöner
Schwamm.
Я
такая
красивая
губка.
Ich
bin
so
ein
schöner
Schwamm.
Я
такая
красивая
губка.
Ich
bin
so
ein
schöner
Schwamm.
Я
такая
красивая
губка.
Ich
bin
so
ein
schöner
Schwamm.
Я
такая
красивая
губка.
Ich
bin
so
ein
schöner
Schwamm.
Я
такая
красивая
губка.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Andreas Donauer
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.