Paroles et traduction SpongeBozz - Plata O Plomo

Plata O Plomo

Wannabe-Gs geh′n sofort in Deckung
Und wähl' ich mal die 911, dann nur im Porschezentrum
Du willst meine Punchinglines kontern
Der Versuch geht daneben wie beim Frankensteinmonster
Webbers Mutter riecht nach Frutti di Mare
Und sie nimmt Schüsse mit der Stirn als wär′ sie Luis Suarez
Keine Zufluchtswege, meine Zukunftspläne
Kugelregen auf die YouTube-Szene
Ich geh' mit deiner Schlampe ins Bett
Dreh' ein Video und es landet im Netz, wie′n Dunking von Shaq
Wenig Möglichkeiten, als ich damals anfing mit Rap
Heut hat jeder Nerd ′ne Cam und jeder Junkie 'nen Text
Mafiafeller, pack′ den Antragssteller
In den Anstaltskeller, baller' dich per Glock zu Stracciatella
A.C.A.B., fick die Polizei!
Plata o plomo, Silber oder Blei

Plata o plomo, plata o plomo
Keine Mafiadoku, die AK mein Mojo, Massaker in Slowmo
Plata o plomo, plata o plomo
Fahndungsfotos bei der Soko, keine Promo, Vato ist loco

Die Uzi sprayt auf deinen Körper
Die Uzi sprayt auf deinen Körper
Die Uzi sprayt auf deinen Körper
Die Uzi sprayt auf deinen Körper

Schon so lang im Business, dass ich keine Digiwaage brauch′
Ich schätz' nach Augenmaß auf Milligramm genau
Und bin ich selbst nicht mehr verticken im Ghetto
Zieh′ ich im Hintergrund die Fäden, so wie Mister Geppetto
Lass' Magnumgeschosse hageln, bis
Dein Blut auf die Ghettobetonfassade wie Territorial-Marking spritzt
Koksgelder im Weinkeller
Doch nicht in dem eigenen Keller, Bitch, ich hab' Strohmänner wie Maisfelder
Gangster müssen Löcher in ′ner Minizelle buddeln
Während Politiker Koks zieh′n, welches Kriminelle schmuggeln
Riffle geladen, klär' das allein in den Straßen
Wo war′n die Cops, als Saboteure meine Reifen zerstachen?
Ah, alle deine Leute lutschen Schwanz
Maskuliner Beat, zehn Wochen Zeugenschutzprogramm
BBM, jeder weiß, wer an der Westside der Boss ist
Bomben in das Alpha Music Empire Office

Plata o plomo, plata o plomo
Keine Mafiadoku, die AK mein Mojo, Massaker in Slowmo
Plata o plomo, plata o plomo
Fahndungsfotos bei der Soko, keine Promo, Vato ist loco

Die Uzi sprayt auf deinen Körper
Die Uzi sprayt auf deinen Körper
Die Uzi sprayt auf deinen Körper
Die Uzi sprayt auf deinen Körper

Silver or Lead

Wannabe gangsters immediately take cover,
And when I dial 911, it's only at the Porsche center,
You want to counter my punchlines,
The attempt fails like the Frankenstein monster,
Webber's mother smells like frutti di mare,
And she takes shots to the forehead like she’s Luis Suarez,
No escape routes, my future plans,
Raining bullets on the YouTube scene,
I go to bed with your lamp,
I shoot a video and it ends up on the net, like a Shaq dunk,
Few opportunities when I started rapping back then,
Today, every nerd has a cam and every junkie has lyrics,
Mafia dude, grab the applicant,
Throw him in the basement, shoot him with a Glock to Stracciatella,
A.C.A.B., fuck the police!
Plata o plomo, silver or lead.

Plata o plomo, plata o plomo,
No mafia documentary, the AK my mojo, massacre in slow-mo,
Plata o plomo, plata o plomo,
Wanted posters at the homicide division, no promo, Vato is loco.

The Uzi sprays on your body,
The Uzi sprays on your body,
The Uzi sprays on your body,
The Uzi sprays on your body.

I've been in the business for so long that I don't need a digital scale,
I estimate by eye to the milligram exactly,
And if I don’t sell crack in the ghetto myself anymore,
I'm pulling the strings in the background, like Mister Geppetto,
Let the Magnum bullets hail until
Your blood splatters on the ghetto concrete facade like territorial marking,
Coke money in the wine cellar,
But not in my own cellar, bitch, I got straw men like cornfields,
Gangsters have to dig holes in a mini cell,
While politicians do coke that criminals smuggle,
Rifle loaded, sort it out alone in the streets,
Where were the cops when saboteurs slashed my tires?
Ah, all your people are sucking dick,
Masculine beat, ten weeks of witness protection program,
BBM, everybody knows who the boss is on the Westside,
Bombs in the Alpha Music Empire office.

Plata o plomo, plata o plomo,
No mafia documentary, the AK my mojo, massacre in slow-mo,
Plata o plomo, plata o plomo,
Wanted posters at the homicide division, no promo, Vato is loco.

The Uzi sprays on your body,
The Uzi sprays on your body,
The Uzi sprays on your body,
The Uzi sprays on your body.