Paroles et traduction SpongeBozz - SpongeBOZZ vs. 4tune King Finale
SpongeBOZZ vs. 4tune King Finale
SpongeBOZZ vs. 4tune King Finale
Dem
Schwammkopf
ist
egal
wieviele
Haterblogs
fronten,
The
Sponge
doesn't
care
how
many
hater
blogs
are
fronting,
Denn
ich
leg'
alles
in
Schutt
und
Asche
wie
Dwayne
'The
Rock'
Johnson!
Because
I'm
laying
everything
to
waste
like
Dwayne
'The
Rock'
Johnson!
Jetzt
gibts
auf
die
Fresse,
Bitch,
wie
in
'nem
Vin-Diesel-Streifen,
Now
you're
getting
your
ass
kicked,
bitch,
like
in
a
Vin
Diesel
movie,
Und
wer
will
mich
dran
hindern,
wenn
ich
nach
dem
Kingtitel
greife?!
And
who
wants
to
stop
me
when
I
reach
for
the
king
title?!
Renn
vor
dem
gelben
Don
weg,
denn
du
rappst
enorm
schlecht
Run
from
the
yellow
Don,
'cause
your
rapping
is
extremely
bad
Ich
zerfetz'
dich
im
Battlecontest
I'll
tear
you
apart
in
the
battle
contest
Halt
dir
Magnums
und
Tecs
vor
den
Head
Hold
your
Magnums
and
Tecs
to
your
head
Nenn
mich
Sponge
zu
dem
Goku
- Legende
wie
Dragonball
Z!
Call
me
Sponge
to
the
Goku
- legend
like
Dragonball
Z!
Der
Schwammsajayin
- im
Battleturnier
sind
nur
Waschweiber
drin
The
Sponge
Saiyan
- in
the
battle
tournament
there
are
only
dishwashers
Ich
muss
um
den
Shit
zu
gewinnen
nicht
faken,
ich
bin
wegen
Flow,
Skill
und
Punchlines
der
King
I
don't
have
to
fake
it
to
win
this
shit,
I'm
the
king
because
of
flow,
skill
and
punchlines
4tune,
dich
könnte
doch
jeder
zerficken,
denn
du
kannst
ja
noch
nicht
einmal
4tune,
anybody
could
fuck
you
up,
'cause
you
can't
even
Gegen
ein
paar
VBTler
gewinnen,
die
sich
die
Federballklikke
nenn'
Win
against
a
few
VBTlers
who
call
themselves
the
badminton
clique'
Dafür
gibts
richtigen
Respekt
von
mir
- du
hast
es
geschafft
zu
verlieren
gegen
You
have
my
respect
for
that
- you
managed
to
lose
against
Einen
zweitklassigen
Rapper
in
einem
drittklassigen
Rapturnier!
A
second-rate
rapper
in
a
third-rate
rap
tournament!
Hater
behaupten
das
JBB
wäre
nur
Manipulation
Haters
claim
that
JBB
is
just
manipulation
Ich
nenn'
es
Manipulation,
wenn
du
den
Beat
pitcht
in
deiner
Qualifikation!
I
call
it
manipulation
when
you
pitch
the
beat
in
your
qualification!
Heute
wird
tune
eingegraben
Today
tune
is
getting
buried
Denn
ich
bin
durch
Können
im
Kingfinale,
du
hast
Julz
ein
geblasen
Because
I'm
in
the
King
Final
by
skill,
you
blew
Julz
Letztes
Jahr
wurdest
du
grademal
Halbfinalist
gegen
den
Asiaten
Last
year
you
barely
made
it
to
the
semifinals
against
the
Asian
Und
heute
wärst
du
nicht
einmal
auf
dem
Level
von
nem
Hall-of-Shame-Kandidaten
And
today
you
wouldn't
even
be
on
the
level
of
a
Hall-of-Shame
candidate
Dieses
mal
wird
nicht
dieser
tune
gewinnen,
(Nö!)
This
time
this
tune
won't
win,
(Nope!)
Denn
er
hat
letztes
Jahr
nur
durch
Schiebung
gewonnen,
wie
beim
Sumoringen!
Because
he
only
won
last
year
by
cheating,
like
in
sumo
wrestling!
SpongeBOZZ
Gunshot
ist
der
King
of
Kingz.
SpongeBOZZ
Gunshot
is
the
King
of
Kingz.
Es
ist
der
Schwammdon,
der
Planktonweed
tickt
It's
the
Sponge
Don,
who
deals
Plankton
weed
Das
ist
G-Shit
That's
G-Shit
Schwammconnection
ist
die
Mafia
Sponge
Connection
is
the
Mafia
Business
mit
Waffen
und
Prostitution
Business
with
weapons
and
prostitution
Du
Huansohn!
You
Huan
son!
Ich
krieg'
die
Krone,
du
behinderter
Blender
I
get
the
crown,
you
handicapped
Blender
Denn
du
verteidigst
den
Titel,
den
du
dir
nichtmal
erkämpft
hast
Because
you
defend
the
title
you
didn't
even
earn
Der
gelbe
Schwamm,
der
4tune
im
Battle
zerfickt,
ich
reiß'
das
Ding
The
yellow
Sponge
who
fucks
4tune
in
battle,
I'll
rip
this
thing
PUSSY!
Denn
der
Shit
ist
nicht
Tekken,
es
gibt
nur
einen
King
PUSSY!
Because
this
shit
is
not
Tekken,
there
is
only
one
King
Der
nächste
Spasti,
der
mich
als
Sun
Diego
beleidigt
The
next
spastic
who
insults
me
as
Sun
Diego
Wird
von
Patrick
Bang,
Mr.
Crabs
und
Thaddeus
beseitigt
Will
be
eliminated
by
Patrick
Bang,
Mr.
Krabs
and
Thaddeus
Jetzt
dürfen
die
Groupies
dem
Schwamm
ein
blasen!
Now
the
groupies
are
allowed
to
blow
the
Sponge!
Tzhä...
die
Nutte
fragt:
"Eyo,
was
geht?"
Ich
sag':
"Abhängn,
so
wie
tunefisch
am
Angelhaken!"
Tzhä...
the
bitch
asks:
"Eyo,
what's
up?"
I
say:
"Hanging,
like
tuna
on
a
fishhook!"
Es
ist
die
gelbe
Gefahr,
so
wie
Nelson
und
Bart,
ich
bestelle
dir
Penner
nen
Sarg
It's
the
yellow
peril,
like
Nelson
and
Bart,
I'm
ordering
you
a
coffin,
you
bum
Denn
ich
lenke
den
Benz
und
ich
lade
das
Gatlinggun-Magazin,
bang'
aus
dem
Fenster
beim
Fahrn!
Because
I
steer
the
Benz
and
load
the
Gatling
gun
magazine,
bang
out
the
window
while
driving!
Denn,
Pussy,
du
bist
ein
zerbrechlicher
Lauch
mit
'ner
Glatze
so
wie
dieser
Mr.
Burns
Because,
pussy,
you're
a
fragile
leek
with
a
bald
head
like
this
Mr.
Burns
Deckung,
denn
jetzt
macht
der
Schwammgangster
Welle!
Cover,
because
now
the
sponge
gangster
is
making
waves!
Du
nennst
dich
zwar
nicht
mehr
Terence
Skillz,
doch
trotzdem
gibt's
'ne
Bud-Spencer-Schelle!
You
may
not
call
yourself
Terence
Skillz
anymore,
but
there's
still
a
Bud
Spencer
slap!
Der
gelbe
Schwamm,
den
jede
Pussy
liebt
- Oberkörper
kantenförmig,
The
yellow
Sponge
that
every
pussy
loves
- upper
body
square,
Doch
ich
trainier'
Beine
nicht,
weil
man
sie
im
Club
nicht
sieht!
But
I
don't
train
legs,
because
you
can't
see
them
in
the
club!
Was
Reimebude,
Mann?
Bikini-Bottom-Mafia,
Cosa
Nostra
What
Reimebude,
man?
Bikini
Bottom
Mafia,
Cosa
Nostra
Ihr
seid
nur
Vorgruppenrapper
und
wir
strecken
das
Krabbenkoka,
Opfer!
You're
just
opening
act
rappers
and
we're
stretching
the
crab
coca,
victims!
Ihr
zieht
durch
gerollte
Fünfer-Scheine
beim
Splash
das
You
pull
through
rolled
five
dollar
bills
at
the
Splash
the
Pepp,
was
ich
euch
für
den
Preis
von
Weißem
vercheckt
hab!
Pep,
what
I
sold
you
for
the
price
of
White!
Sponge
zu
dem
Boss,
Gun
zu
dem
Shot
- ich
habe
die
Schwammaura,
Nutte
Sponge
to
the
Boss,
Gun
to
the
Shot
- I
have
the
Sponge
aura,
bitch
Du
nur
die
Schwanzsaugeraura
wie
'ne
Warschauernutte!
You
only
have
the
cocksucker
aura
like
a
Warsaw
whore!
Groupiefotze,
tolles
Foto
auf
dem
Splash
mit
Kollegah:
Groupie
bitch,
nice
picture
at
Splash
with
Kollegah:
Gegen
sein
Bizeps
sahst
du
Lauch
aus
wie
ein
Badmintonschläger
Next
to
his
biceps,
leek,
you
looked
like
a
badminton
racket
Tune,
du
bist
ein
schäbiger
Standartspitter
mit
Haarausfall
Tune,
you're
a
shabby
standard
spitter
with
hair
loss
Ich
leih'
mir
deine
Mum
und
geh'
als
Huansohn
zum
Karneval
(Hähää!
Du
Schwanzlutscher!)
I
borrow
your
mom
and
go
as
Huan's
son
to
the
carnival
(Haha!
You
cocksucker!)
Oder
ich
leih'
mir
deinen
Dad
und
geh'
als
Juliensohn
zum
Karneval!
Or
I
borrow
your
dad
and
go
as
Julien's
son
to
the
carnival!
Hallo
SpongeBOZZ,
kannst
du
bitte
nochmal
schnell
rappen?
Hello
SpongeBOZZ,
can
you
please
rap
again
real
quick?
Yo
der
legendäre
super-battlesajayin,
sie
nennen
mich
den
gelben
son
goku,
komm'
mit
dem
rosanen
vegeta,
lade
meine
genkidama,
zerstör'
den
planeten,
nachdem
ich
dein
standartrap
zerleg'
Yo
the
legendary
super
battle
saiyan,
they
call
me
the
yellow
son
goku,
come
with
the
pink
vegeta,
charge
my
genkidama,
destroy
the
planet
after
i
destroy
your
standard
rap
Hol
deine
kollegen,
lass
dir
helfen,
doch
das
ändert
nichts
daran,
das
dich
der
schwamm
im
battle
schlägt
Get
your
buddies,
get
some
help,
but
that
doesn't
change
the
fact
that
the
sponge
will
beat
you
in
battle
Wie
willst
du
gewinnen
man
du
lappen,
bist
ja
nicht
mal
eine
0 auf
meinem
kampfkraftmessgerät
How
do
you
want
to
win
man
you
rag,
you're
not
even
a
0 on
my
battle
power
meter
Kumpel
ich
zerficke
deinen
mädchenhaften
veggieburgerflow
- liefere
den
leutem
mit
den
unnormalen
raps
ne
mördershow!
Dude,
I'm
fucking
your
girly
veggie
burger
flow
- giving
people
with
abnormal
raps
a
killer
show!
Mutterficker
du
machst
grade
mal
ein
bisschen
cash
mit
merch
durch
cro
Motherfucker
you're
just
making
a
little
cash
with
merch
through
cro
Stürme
deine
hip
hop
festivals
mit
meiner
bande
dann
verpassen
wir
dir
hundesohn
prügel
Storm
your
hip
hop
festivals
with
my
gang
then
we'll
pass
you
dog
son
prügel
Denn
du
pädophiler
vegetarier
vergreifst
dich
gern
an
minderjährigen
und
nennst
sie
junges
gemüse
Because
you
pedophile
vegetarian
like
to
prey
on
minors
and
call
them
young
vegetables
Ich
dagegen
ficke
models
in
nem
sexy
bikini,
wir
saufen
literweise
champus
und
bestellen
martinis
I,
on
the
other
hand,
fuck
models
in
sexy
bikinis,
we
drink
liters
of
champagne
and
order
martinis
Ich
chill
und
baller
mir
das
krabbenkoka
währenddessen
machst
du
spinner
in
deim
kinderzimmer
ein
auf
harry
houdini
I
chill
and
shoot
up
the
crab
coca
while
you're
doing
spinners
in
your
kids'
room
pretending
to
be
harry
houdini
Du
jammerlappen
machst
ein
dicken
haufen
in
die
windeln
wenn
der
mobstergee,
auf
dich
mit
shotgun
zielt
You
whiny
bitch
take
a
big
shit
in
your
diapers
when
the
mobstergee
aims
a
shotgun
at
you
Dich
dann
zerballert
denn
du
bist
nurn
kleiner
battlerapper
der
mit
zauberkoffern
spielt,
wie
dieser
copperfield
Then
he'll
beat
the
shit
out
of
you
'cause
you're
just
a
little
battle
rapper
who
plays
with
magic
boxes,
like
that
copperfield
Yo
sie
nennen
mich
den
gelben
tony
montana
bikinibottom-bozz,
ich
bin
das
oberhaupt
der
bande,
mutterficker,
meine
member
sind
alle
bis
an
die
zähne
bewaffnet,
bereit
zu
killen,
die
scene
muss
sich
in
acht
nehmen,
ich
überschwämme
das
business,
gebe
keinen
fick
auf
verluste,
pulle
den
trigger
meiner
ak
47,
baller
damit
alle
weg,
komm
an
die
erdoberfläche,
war
schon
im
blaun'
wasser
der
bozz
töte
den
zauberer
von
oz
mit
einem
Yo
they
call
me
the
yellow
tony
montana
bikinibottom-bozz,
i'm
the
head
of
the
gang,
motherfucker,
my
members
are
all
armed
to
the
teeth,
ready
to
kill,
the
scene
gotta
watch
out,
i'm
taking
over
the
business,
don't
give
a
fuck
about
losses,
pull
the
trigger
of
my
ak
47,
shoot
'em
all
away,
come
to
the
surface,
been
in
the
blue
water
the
bozz
killed
the
wizard
of
oz
with
a
Motherfuckin
KAME
HAME
HUANSOHN!
Motherfuckin
KAME
HAME
HUANSOHN!
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Digital Drama, Spongebozz
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.