Spontania - SCENARIO - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Spontania - SCENARIO




SCENARIO
СЦЕНАРИЙ
One Heart
Одно Сердце
Understandingわかりあいたい
Понимание, я хочу тебя понять
One Love
Одна Любовь
本当は愛し合いたい
На самом деле, я хочу любить тебя
今Getting Together手を繋げたなら
Сейчас, если мы Соединимся, возьмемся за руки
We can change the world
Мы сможем изменить мир
変えられるTomorrow
Изменим Завтра
なぜ 人間同士認め合えず
Почему люди не могут принять друг друга
奪い合うのだろう
И отнимают друг у друга?
なぜ良くも知らずに君の事
Почему, даже толком не зная тебя,
否定出来るんだろう?
Я могу отрицать тебя?
誰だって幸せになるため生まれて来たの
Каждый рожден, чтобы быть счастливым
誰だって自由になるために生まれて来たの
Каждый рожден, чтобы быть свободным
One Day Some Day一緒に歩いて
Однажды, Когда-нибудь, мы будем идти вместе
Make your way to better place
Проложим свой путь к лучшему месту
One Day Some Day一緒に歩いて
Однажды, Когда-нибудь, мы будем идти вместе
Make your way to human race
Проложим свой путь к человеческой расе
Just one thing is Understanding
Только одно важно - Понимание
手を握れたら
Если мы возьмемся за руки
感じるよ 同じ鼓動
Я почувствую то же биение сердца
ひとつになれるよ
Мы сможем стать одним целым
One Heart
Одно Сердце
Understandingわかりあいたい
Понимание, я хочу тебя понять
One Love
Одна Любовь
本当は愛し合いたい
На самом деле, я хочу любить тебя
今Getting Together手を繋げたなら
Сейчас, если мы Соединимся, возьмемся за руки
We can change the world
Мы сможем изменить мир
変えられるTomorrow
Изменим Завтра
まずは自分から踏み出してみよう
Сначала я сделаю шаг навстречу
君がいる場所へ向かっていこう
Я направлюсь туда, где ты
その一歩がきっと君と僕の
Этот шаг обязательно что-то изменит
何かを変えていくはずのAction
Это будет наше Действие
ただ遠すぎて 大きすぎて
Вместо того, чтобы сетовать на то, что это слишком далеко и слишком сложно,
手に負えないと嘆くよりも
Что мне не справиться,
となりにいて微笑んで
Я буду рядом, и буду улыбаться,
くれる君をもっと深く愛すよ
И любить тебя еще сильнее
I don¥t wanna see you cryin¥
Я не хочу видеть твоих слез
傷つけあうより 手を取り合い(Gathering)
Вместо того, чтобы ранить друг друга, давай возьмемся за руки (Вместе)
I don¥t wanna see you cryin¥
Я не хочу видеть твоих слез
気持ちさらけ出し通わせていきたい(I try)
Я хочу открыть свои чувства и быть с тобой на одной волне пытаюсь)
No Matter Who You Are
Неважно, кто ты
共にLet¥s go for bridging the love(I try)
Давай вместе построим мост любви пытаюсь)
互いを認め合い 話す事から始めよう
Давай начнем с того, что примем друг друга и поговорим
One Heart
Одно Сердце
Understandingわかりあいたい
Понимание, я хочу тебя понять
One Love
Одна Любовь
本当は愛し合いたい
На самом деле, я хочу любить тебя
今Getting Together手を繋げたなら
Сейчас, если мы Соединимся, возьмемся за руки
We can change the world
Мы сможем изменить мир
変えられるTomorrow
Изменим Завтра
One Heart
Одно Сердце
One Love
Одна Любовь
愛し合い 築きたい未来
Любить друг друга и строить будущее
暗い話題 必要ない世界
Мир, где нет места грустным новостям
重ねたい
Я хочу соединить наши сердца
One Love One Heart
Одна Любовь, Одно Сердце
理解しあい 築きたい未来
Понимать друг друга и строить будущее
暗い話題 必要ない世界
Мир, где нет места грустным новостям
俺ら変える時代
Мы изменим эту эпоху
One Love One Aim One Heart
Одна Любовь, Одна Цель, Одно Сердце
愛し合い 築きたい未来
Любить друг друга и строить будущее
暗い話題 必要ない世界
Мир, где нет места грустным новостям
重ねたい
Я хочу соединить наши сердца
One Love One Heart
Одна Любовь, Одно Сердце
理解しあい 築きたい未来
Понимать друг друга и строить будущее
暗い話題 必要ない世界
Мир, где нет места грустным новостям
俺ら変える時代
Мы изменим эту эпоху
One Love One Aim One Heart
Одна Любовь, Одна Цель, Одно Сердце
One Heart
Одно Сердце
Understandingわかりあいたい
Понимание, я хочу тебя понять
One Love
Одна Любовь
本当は愛し合いたい
На самом деле, я хочу любить тебя
今Getting Together手を繋げたなら
Сейчас, если мы Соединимся, возьмемся за руки
We can change the world
Мы сможем изменить мир
変えられるTomorrow
Изменим Завтра
遠くで泣いてる君の手を
Если бы я мог сжать твою руку,
握り締める事が出来るなら
Когда ты плачешь вдали
遠くで叫ぶ君の声を
Если бы я мог услышать твой крик,
感じ取る事ができるなら
Когда ты зовешь вдали
誰もが抱く明日への希望
Если бы мы могли разделить надежду на завтрашний день,
分かち合う事ができるなら
Которую каждый хранит в своем сердце
いつか僕らは一つになる
Однажды мы станем одним целым
繋げるみらいへと
На пути к общему будущему
One Heart
Одно Сердце
Understandingわかりあいたい
Понимание, я хочу тебя понять
One Love
Одна Любовь
本当は愛し合いたい
На самом деле, я хочу любить тебя
今Getting Together手を繋げたなら
Сейчас, если мы Соединимся, возьмемся за руки
We can change the world
Мы сможем изменить мир
変えられるTomorrow
Изменим Завтра





Writer(s): Nishimiya Yuuki, Yanagi Yukiyasu, Massattack, Tarantula


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.