Paroles et traduction Spontania - UP TO U

UP TO U

ホントにそこがいたい場所なの?
断片的に見なされるYes or No
どうでもいいならAin¥t need to talk
じゃないならFind your way to go
かぶいてナンボのLife
System抗い続けSurvive
ボケッと突っ立ってたって死んじまう
So自分を偽って何になる?
結局誰もが急かされて
Brain Stormin¥すら ままならねえ
Question
ゆとり奪ってんのは どっちだ?
滅速不可 Unstoppable
乗るかそるかは自分で決めなよ
TからFreshな16Bars in you
ほら もう出てるんだ答えは

Don¥t loose your way
You¥re just gonna do what you wanna do
Time for some action
Still on the way
You¥re just gonna be what you wanna be
Time for some action

何の為に生まれ
I¥m asking答えが出るまで
誰だってWants to be somebody
どこへ行くのだろう
留まってたって走ってたってFine
どうするか 君次第
探し求めてる
North to the South East to the West
Just go searching place to place
Why you deceiving yourself
You can¥t hide now you ready right now
Let¥s go

So, what cha wanna do? 探してる?
足元ただずっと見つめて
諦めてI feel like a fool
Play this buttonそんだけ簡単に
I can¥t make my life mo¥better
悩まないが最大の悩みなんだと
気づいた 今なら感じるか?
意味のない事はないし
海にdive & 空を感じ
周る宇宙と共鳴
I got myself必要Always
All my choice isいつでもAsking
周りを比べてWhat cha gonna see?
困惑しそうになっても結局
Decision はin me me

Don¥t loose your way
You¥re just gonna do what you wanna do
Time for some action
Still on the way
You¥re just gonna be what you wanna be
Time for some action

Man you know we are surviving
Tough times doesn¥t last people does
必ず答え出す
迷い彷徨っている
Voice in my heart耳済ます
I know I can言い聞かす
探し続けてる
抑えきれない衝動感じてるなら自分を解放
Be yourself
There is any sake in you
Yo! Let your tommorow shine shine
オレがオレにつぶやく
「どうする?」
不安や焦りん中
暗中模索
What you really wanna do?
折れかけた心が足を止める
気負いから一向に
動けず進めず均等に
チクタク時計の針の音
本当は行きたい場所 あるんでしょ?
Take offそれともRight here
らくしないmyselfやり過ごすのか
Wake up or I can¥t hear
寝たふりをしてまでここにWanna stay here?
迫る2つの選択指
安住と挑戦の分かれ道
全ての事が持ってる意味
ならstuckでも進んでも今が大事
何の為に生まれ
I¥m asking答えが出るまで
誰だってWants to be somebody
どこへ行くのだろう
留まってたって走ってたってFine
どうるすか 君次第
探し求めてる
North to the South East to the West
Just go searching place to place
Why you deceiving yourself
You can¥t hide now you ready right now
Let¥s go

В ТВОИХ РУКАХ

Ты уверена, что это то место, где тебе нужно быть?
Фрагментарно воспринимаемые "Да" или "Нет"
Если всё равно, то и говорить не о чем
А если нет, то найди свой путь
Жизнь — это вызов
Противостой системе и выживи
Просто стоять и ждать — это смерть
Так зачем притворяться кем-то другим?
В конечном итоге все торопятся
Даже на "Мозговой штурм" времени нет
Вопрос:
Кто из нас лишает свободы?
Неудержимый, как экспресс
Садись или оставайся — решай сама
От меня свежие 16 тактов для тебя
Видишь, ответ уже есть

Не сходи с пути
Ты просто будешь делать то, что хочешь
Время действовать
Всё ещё в пути
Ты просто будешь той, кем хочешь быть
Время действовать

Зачем мы рождены?
Я спрашиваю, пока не найду ответ
Каждый хочет быть кем-то
Куда мы идём?
Стоять на месте или бежать — всё хорошо
Решать тебе
Мы ищем
С севера на юг, с востока на запад
Просто ищем место за местом
Зачем ты обманываешь себя?
Ты не можешь спрятаться, ты готова прямо сейчас
Поехали!

Итак, что ты хочешь сделать? Ищешь?
Просто смотришь себе под ноги
Сдаешься и чувствуешь себя дурой
Нажми на кнопку, так просто
Я не могу сделать свою жизнь лучше
Понял, что отсутствие проблем — самая большая проблема
Чувствуешь это сейчас?
Нет ничего бессмысленного
Ныряй в море и почувствуй небо
Резонируй с вращающейся вселенной
Я нужен себе всегда
Весь мой выбор — это постоянный вопрос
Сравниваешь себя с другими. И что ты видишь?
Даже если ты растеряна, в конечном счете
Решение за мной

Не сходи с пути
Ты просто будешь делать то, что хочешь
Время действовать
Всё ещё в пути
Ты просто будешь той, кем хочешь быть
Время действовать

Знаешь, мы выживаем
Тяжелые времена не вечны, а люди — да
Обязательно найду ответ
Блуждаю в сомнениях
Прислушиваюсь к голосу в своем сердце
Я знаю, что смогу, твержу себе
Продолжаю искать
Если чувствуешь неудержимый импульс, освободи себя
Будь собой
В тебе есть потенциал
Пусть твое завтра сияет!
Я говорю себе:
"Что делать?"
Среди тревоги и нетерпения
Блуждаю в темноте
Чего ты действительно хочешь?
Надломленное сердце останавливает мои ноги
Из-за чрезмерного рвения
Не могу двигаться, не могу продвигаться вперед
Тиканье часов
На самом деле, ты знаешь, куда хочешь пойти, не так ли?
Взлететь или остаться здесь?
Не напрягаться и просто прожить?
Проснись, или я не услышу
Ты хочешь остаться здесь, притворяясь спящей?
Два выбора приближаются
Распутье между комфортом и вызовом
Всё имеет смысл
Так что, застряла ты или идешь вперед, важно настоящее
Зачем мы рождены?
Я спрашиваю, пока не найду ответ
Каждый хочет быть кем-то
Куда мы идём?
Стоять на месте или бежать — всё хорошо
Решать тебе
Мы ищем
С севера на юг, с востока на запад
Просто ищем место за местом
Зачем ты обманываешь себя?
Ты не можешь спрятаться, ты готова прямо сейчас
Поехали!