Bubbles (single version) - Spooky Tooth traduction en allemand

Bubbles (single version)

Grosvenor-Wright

Watching pretty bubbles
Giving pleasure to the young
Watching as they popping
Disappearing, lot of fun
It's only soapy water
Giving bubbles to your eyes
When they disappear
Lots of children watch it fly

This windy feeling falling round me
See them whirl
This windy feeling falling round me
And I know (Finally discover what it means to be brother
Or love for each other we can find in the mind of the young)

Seifenblasen (Single-Version)

Grosvenor-Wright

Schöne Seifenblasen beobachten
Die den Jungen Freude bereiten
Zusehen, wie sie zerplatzen
Verschwinden, ein großer Spaß
Es ist nur Seifenwasser
Das deinen Augen Blasen schenkt
Wenn sie verschwinden
Viele Kinder sehen zu, wie sie fliegen

Dieses windige Gefühl fällt um mich her
Sieh sie wirbeln
Dieses windige Gefühl fällt um mich her
Und ich weiß (Endlich entdecken, was es heißt, Bruder zu sein
Oder Liebe füreinander, die wir im Geist der Jungen finden können)