Get Out the State - Spoon traduction en allemand

Get Out the State

I've been waiting here for so long
And I'm on the curb with everyone
And I'm fit for it and I'm ready again
Yeah, I'm fit for working again

So you understand just what they mean
Kids will go to such extremes
Like here's the answer
What's the question again?
Oh, c'mon now

I kid you not should it take all night
Fill up the tank 'cause if it takes all day
We'll get out the state

Raus aus dem Staat

Ich habe hier so lange gewartet
Und ich stehe am Bordstein mit allen anderen
Und ich bin fit dafür und ich bin wieder bereit
Ja, ich bin wieder fit zum Arbeiten

Damit du verstehst, was sie genau meinen
Kinder gehen zu solchen Extremen
So wie: hier ist die Antwort
Wie war die Frage nochmal?
Ach, komm schon

Ich scherze nicht, selbst wenn es die ganze Nacht dauern sollte
Mach den Tank voll, denn wenn es den ganzen Tag dauert
Werden wir aus dem Staat rauskommen