Paroles et traduction Spoon - Out Go the Lights

You walk into the ballroom like
The call for wind and rain was right
And all them heads went left to right
Then out went the lights
It was a break in time
I know your mechanism

You became like that
On which your heart was fixed
Before I knew what was which
Out went the lights

There's a picture of you
Standing there in my black wig
Looking like, who thinks they know who
Standing there in my black wig
I can't hear for the noise
You always look good that way
You were the one-two punch from Illinois

If you lean any harder
That window breaks at the bump
And when that light turns back again
You will remember the way
They fall for you like a brick
Oh but nobody knows you
Knows you when you're down or kicked

Out go the lights
Never seen that kind of poise
You always look good that way
You were the one-two punch
You always look good that way

Ты входишь в бальный зал, словно ...
Призыв к ветру и дождю был правильным.
И все головы повернулись влево-вправо.
Затем погас свет.
Это был перерыв во времени.
Я знаю твой механизм.

Ты стал таким.
К которому было приковано твое сердце.
Прежде чем я понял, что есть что.
Погас свет.

Там есть твоя фотография.
Стою в своем черном парике.
Похоже, кто думает, что знает, кто это такой
Стою в своем черном парике.
Я ничего не слышу из за шума
Ты всегда так хорошо выглядишь.
Ты был одним-двумя ударами из Иллинойса.

Если ты наклонишься еще сильнее
Это окно разбивается при ударе.
И когда этот свет снова вернется ...
Ты запомнишь путь.
Они падают на тебя, как кирпич.
О но тебя никто не знает
Знает тебя, когда ты падаешь или тебя пинают.

Гаснут огни.
Никогда не видел такого самообладания.
Ты всегда так хорошо выглядишь.
Ты был одним-двумя ударами.
Ты всегда так хорошо выглядишь.