Paroles et traduction Sportfreunde Stiller - Alles Roger! (Kara-OK!-version)
Habe
die
Ehre
liebe
Sprachbarriere,
Приветствую
тебя,
дорогая
языковая
преграда,
Oft
und
gerne
kommst
du
mir
in
die
Quere.
Часто
и
охотно
ты
встаёшь
у
меня
на
пути.
Ich
hab
keine
Ahnung
nicht
mal
'ne
Ungefähre,
Я
понятия
не
имею,
даже
приблизительно,
Ende
Gelände,
so
'ne
elende
Misere.
Тупик,
такая
ужасная
беда.
Eine
Doktrine
ist
keine
Medizinerin,
Доктрина
— не
врач,
Eine
Blockade
ist
keine
hippe
Berlin-Limonade,
Блокада
— не
модный
берлинский
лимонад,
Bibop
ist
kein
Schlitten,
Бибоп
— не
санки,
Die
Sugababes
sind
nicht
Atomic
Kitten.
Sugababes
— не
Atomic
Kitten.
LOL,
z.B.,
Etcetera,
pP
ЛОЛ,
например,
и
так
далее,
пП
Ja
nee
Да
нет
Sicherlich
klar
Конечно,
понятно
Alles
Roger
Всё
в
порядке
Alles
wunderbar.
Всё
замечательно.
Ja
nee
Да
нет
Nichts
ist
klar
Ничего
не
понятно
Wer
ist
Roger
Кто
такой
Роджер
Wer
ist
Roger.
Кто
такой
Роджер.
Offenheit
ist
eine
variable
Größe
Открытость
— величина
переменная,
Du
gibst
dir
Klöße
mit
Soße
lieber
als
die
Blöße
Ты
предпочитаешь
клёцки
с
подливкой,
чем
оголяться.
Was
ich
nicht
weiß
macht
mich
heiß!
То,
чего
я
не
знаю,
за
меня
волнует!
Ja
nee
Да
нет
Sicherlich
klar
Конечно,
понятно
Alles
Roger
Всё
в
порядке
Alles
wunderbar.
Всё
замечательно.
Ja
nee
Да
нет
Nichts
ist
klar
Ничего
не
понятно
Wer
ist
Roger
Кто
такой
Роджер
Wer
ist
Roger.
Кто
такой
Роджер.
Niveau
ist
keine
Creme.
Empathie
ist
kein
Problem.
Уровень
— не
крем.
Эмпатия
— не
проблема.
Nachhaltig
stellen
wir
fest:
Asinus
humanum
est.
Устойчиво
констатируем:
Человеку
свойственно
ошибаться.
Ja
nee
Да
нет
Sicherlich
klar
Конечно,
понятно
Alles
Roger
Всё
в
порядке
Alles
wunderbar.
Всё
замечательно.
Ja
nee
Да
нет
Nichts
ist
klar
Ничего
не
понятно
Wer
ist
Roger
Кто
такой
Роджер
Wer
ist
Roger.
Кто
такой
Роджер.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.