Paroles et traduction Sportfreunde Stiller - Antigone

Antigone, ich träum′ von dir.
Was soll ich nur machen,
Wenn du plötzlich vor mir stehst.
Was soll ich nur machen,
Wenn du mir den Kopf verdrehst.
Wie kannst du nur lachen,
Wenn ich mich so blöd anstell'.
Wie kannst du nur lachen,
Wenn ich ständig die falschen worte wähl′.
Antigone, ich träum' von dir.
Antigone, meine kleine Göttin aus Griechenland. (2x)
Was soll ich nur machen,
Wenn du mit den Augen rollst.
Was soll ich nur machen,
Wenn du wieder so herrlich schmollst.
Ich kann's nich ertragen,
Fern von dir zu sein.
Ach, Antigone wärst du doch mein.
Antigone, ich träum′ von dir.
Antigone, meine kleine Göttin aus Griechenland. (2x)
Antigone, ich träum′ von dir!
Antigone, meine kleine Göttin aus Griechenland.
Antigone, ich träum' von dir.
Antigone, meine kleine Göttin aus Griechenland

Антигона, я мечтаю о тебе.
Что мне просто делать,
Если ты вдруг встанешь передо мной.
Что мне просто делать,
Если ты вскружишь мне голову.
Как ты можешь просто смеяться,
Если я буду так глупо себя вести.
Как ты можешь просто смеяться,
Если я постоянно выбираю неправильные слова'.
Антигона, я мечтаю о тебе.
Антигона, моя маленькая богиня из Греции. (2x)
Что мне просто делать,
Когда ты закатываешь глаза.
Что мне просто делать,
Когда ты снова будешь так славно дуться.
Я не могу этого вынести,
Быть вдали от тебя.
Ах, Антигона, была бы ты моей.
Антигона, я мечтаю о тебе.
Антигона, моя маленькая богиня из Греции. (2x)
Антигона, я мечтаю о тебе!
Антигона, моя маленькая богиня из Греции.
Антигона, я мечтаю о тебе.
Антигона, моя маленькая богиня из Греции