Paroles et traduction Sportfreunde Stiller - Antinazibund

Antinazibund

Trendsetter, Styler und Langeweiler,
Hiphopper, Postrocker und Abseiler,
Dickheuter, Warmblüter, schwere Gemüter,
Rentner und Schüler, Väter und Mütter.
(ANFANG Refrain)
Wir schau′n uns an, reichen uns die Hand,
Tun uns zusammen, egal wo und wann,
Und im Kopf gesund, gegen Gedächtnisschwund,
Rollt er los, der ANTINAZIBUND.
(ENDE Refrain)
...(Refrain)...
Musketen und Propheten, Akkordarbeiter,
Studenten, Angestellte, Abteilungsleiter,
Einzelgänger, Gruppenzwängler, Wunderheiler
Der Kreis wird weiter, die Brust wird breiter.
Wir schau'n uns an, reichen uns die Hand,
Tun uns zusammen, egal wo und wann,
Und im Kopf gesund, gegen Gedächtnisschwund,
Rollt er los, der ANTINAZIBUND,
Er rollt los, der ANTINAZIBUND...
Und falls ich noch jemanden vergessen habe,
Ihr seid Herzlich Willkomm′n,
Ihr seid Herzlich Willkomm'n,
Wir tragen den Stumpfsinn zu Grabe,
Ha'm genug davon, haben genug davon,
...(Refrain)...
...(Refrain)...
Der Geist wird weiter, die Brust wird breiter,
Herz ist Trumph, Herz ist Trumph,
Der Geist wird weiter, die Brust wird breiter,
Herz ist Trumph, Herz ist Trumph...

Antinazibund

Trendsetters, stylers and bores,
Hip-hoppers, post-rockers and climbers,
Thick skulls, warm blooded, hard times,
Retirees and students, fathers and mothers.
(BEGIN CHORUS)
We look at each other, reach out our hands,
Come together, whenever and wherever,
And healthy in our minds, against loss of memory,
It rolls on, the ANTINAZIBUND.
(END CHORUS)
...(Chorus)...
Musketeers and prophets, piece workers,
Students, employees, department heads,
Loners, conformists, miracle healers,
The circle grows wider, the chest expands.
We look at each other, reach out our hands,
Come together, whenever and wherever,
And healthy in our minds, against loss of memory,
It rolls on, the ANTINAZIBUND,
It rolls on, the ANTINAZIBUND...
And in case I've forgotten anyone,
You're very welcome,
You're very welcome,
We're burying the stupidity,
We've had enough of it, we've had enough of it,
...(Chorus)...
...(Chorus)...
The spirit grows wider, the chest expands,
Heart is trump, heart is trump,
The spirit grows wider, the chest expands,
Heart is trump, heart is trump...