Telemark - Sportfreunde Stiller traduction en anglais

Telemark

Es ist nur eine Frage des Stils und der Würde
Wie man die nächste Hürde nimmt.
Es ist nur ein kleiner Teil des Spiels,
Ob man die Ausdruckswertung gewinnt
Und sich auf seine Stärke besinnt.
Und sollten wir dennoch einmal fallen,
So landen wir im Telemark!
Und sollten wir dennoch einmal fallen,
So landen wir im Telemark stets geschmeidig und zart!
Es ist nur eine Frage der Zeit
Bis der ungewollte Fall zur gewollten Freude wird.
Es ist nur eine Frage der Zeit
Bis das angestrebte Ziel in Perfektion vollendet wird.
Und sollten wir dennoch einmal fallen,
So landen wir im Telemark!
Und sollte man dennoch einmal fallen,
So landet man im Telemark stets geschmeidig und zart!
Und sollten wir dennoch einmal fallen,
So landen wir im Telemark!
Und sollten wir dennoch einmal fallen,
So landen wir im Telemark stets geschmeidig und zart!
Und sollten wir dennoch einmal fallen,
So landen wir im Telemark!
Und sollte man dennoch einmal fallen,
So landet man im Telemark stets geschmeidig und zart!

Telemark

It's just a question of style and dignity
How to take the next hurdle.
It's just a small part of the game,
Whether you win the expressive valuation
And reflect on your strength.
And should we fall once more,
We'll land in the Telemark!
And should we fall once more,
We'll land softly and gracefully in the Telemark every time!
It's just a question of time
Until the unwanted fall becomes an intentional joy.
It's just a question of time
Until the desired goal is perfected.
And should we fall once more,
We'll land in the Telemark!
And should you fall once more,
You'll land softly and gracefully in the Telemark every time!
And should we fall once more,
We'll land in the Telemark!
And should we fall once more,
We'll land softly and gracefully in the Telemark every time!
And should we fall once more,
We'll land in the Telemark!
And should you fall once more,
You'll land softly and gracefully in the Telemark every time!