Paroles et traduction Spose - 2002

2002

I heard an emcee this morning that made me wanna get in the booth
And no offense to him or his crew but I know that I'm better than that dude
So what I gotta do to get his spot in hip-hop and my video on MTV2
I know it can't be the skills cause mine have been ill since 2002

This blank sheet of paper is the shit they've done right
Whilst Peter been beating the beat up repeatedly leaving the body in Peabody seemingly nobody noticed
I figured I'd take it and make it the focus
I'm the lord grand chancellor
Backwoods ramble
Rap career canceler, bumping Fiona Apple
I'm the weird beard grower
A ghost, a feared flower
A myth, a gift shower
I been sipping on a Snapple in the cypher
You can find me I'm the wildest geek
My assignment has been rhyming been aligned to the beat
My bud kind but I'm violent when I'm rhyming delete
All pretenders who enter cause my potential's elite
He's always stressing excellent when blessing a show
My investments are destined to double bubble and grow
So, yes, in the flesh, the man, the mess, Spose
Who can still flow fresher than dressers of clean clothes
Oh, you getting to know the name I came to spell
I'm underground yeah I came from Wells
So watch me play the bass line on a belt your favorite rapper just used so he could hang himself
"But it's all good, Spose!" No it ain't so swell
Cause I'm back down to Earth like some angels fell
Cause I popped up on the chart with some stained lapels
And then I disappeared faster than Dave Chappelle
Poof
I heard an emcee this morning that made me wanna get in the booth

And no offense to him or his crew but I know that I'm better than that dude
So what I gotta do to get his spot in hip-hop and my video on MTV2
I know it can't be the skills cause mine have been ill since 2002
I been struggling rhyming like weed made of iron that's how hard Ive been grinding
Been neglecting assignments, dreaming of islands
But not recouping, beat looping with the droopiest eye lids
My ups and downs have both been critical
My free time is infinitesimal
Inside my ride, driving to the gig, whipping it, kicking it, ducking the piglets, fine rhymes kid
There must be a connect I can't find him yet
Don't want a private jet just rhyming checks
Hey you'll never find Ryan crying with the blues like sirens
Bro this is no sob story
Even though they're hating in their verses, I don't want sympathy this is a statement of purpose:
I will out work every motherfucker alive and those who don't fuck their moms, too
Yo, I got callouses that will amount to palaces
Analysis is cats is on my phallace, put em up
I sip McCallan talented vow to you no medallions, challenge it till paralysis, dude: put em up

If you're playing Call of Duty chilling watching television and you wonder why you're going under, shut the fuck up
But, if you never relent like you only loan

Things out once, then guess what: your day gon come
I heard an emcee this morning that made me wanna get in the booth
And no offense to him or his crew but I know that I'm better than that dude
So what I gotta do to get his spot in hip-hop and my video on MTV2
I know it can't be the skills cause mine have been ill since 2002

2002

Слышал я сегодня утром одного МС, так аж самому захотелось в будку,
И, без обид ему и его команде, но я лучше, чем этот чувак.
Так что мне нужно сделать, чтобы занять его место в хип-хопе и попасть со своим клипом на MTV2?
Знаю, дело не в навыках, ведь мои на уровне ещё с 2002.

Этот чистый лист бумаги — как будто то, что они сделали правильно,
Пока Питер мусолил бит снова и снова, оставляя тело в Пибоди, и казалось, никто этого не замечал.
Я решил, что возьму это и сделаю своим фокусом.
Я — лорд-канцлер,
Бредящий чудак,
Разрушитель рэп-карьер, слушающий Фиону Эппл.
Я тот странный тип, что отращивает бороду,
Призрак, ужасный цветок,
Миф, подарок на новоселье.
Потягиваю Snapple в кругу МС,
Ты узнаешь меня — я самый дикий ботан,
Мое предназначение — рифмовать, быть в такт биту.
Мой косяк в порядке, но я жесток, когда рифмую, удаляя
Всех претендентов, что встают на мой путь, ведь мой потенциал элитен.
Он всегда напряжен, великолепен, когда благословляет шоу,
Мои инвестиции удваиваются и растут,
Итак, да, во плоти, мужчина, беспорядок, Spose.
Кто может читать свежее, чем парни, одетые в чистую одежду.
О, ты узнаешь имя, которое я пришел прославить,
Я андеграунд, да, я из Уэллса.
Так что смотри, как я играю бас-линию на ремне, на котором твой любимый рэпер только что повесился.
"Но все хорошо, Spose!" Нет, все не так уж радужно,
Потому что я вернулся на Землю, как падший ангел,
Потому что я ворвался в чарты с грязными лейблами,
А потом исчез быстрее, чем Дэйв Шапелл.
Пуф.
Слышал я сегодня утром одного МС, так аж самому захотелось в будку,

И, без обид ему и его команде, но я лучше, чем этот чувак.
Так что мне нужно сделать, чтобы занять его место в хип-хопе и попасть со своим клипом на MTV2?
Знаю, дело не в навыках, ведь мои на уровне ещё с 2002.
Я боролся, рифмуя, как будто конопля из железа — вот как усердно я трудился,
Пренебрегал обязанностями, мечтая об островах,
Но не восстанавливаясь, зацикливал биты с самыми сонными глазами.
Мои взлеты и падения были критическими,
Мое свободное время бесконечно мало.
В своей тачке, мчу на концерт, гоняю, кайфую, уклоняюсь от ментов, чертов рифмач.
Должен быть какой-то контакт, но я его пока не нашел,
Мне не нужен частный самолет, только чеки за рифмы.
Эй, ты никогда не увидишь Райана плачущим под блюз, как сирены,
Бро, это не грустная история,
Хотя они и хейтят в своих куплетах, мне не нужно сочувствия, это заявление о цели:
Я буду работать больше, чем любой ублюдок на этой земле, и даже больше, чем те, кто не ебут своих матерей.
Йо, у меня мозоли, которые превратятся во дворцы,
Анализ этих котов на моем фаллосе, поднимите руки,
Я потягиваю McCallan, талантлив, клянусь тебе, никаких медалей, бросаю вызов до паралича, чувак: поднимите руки.

Если ты играешь в Call of Duty, расслабляешься за просмотром телевизора и задаешься вопросом, почему ты скатываешься вниз, то заткнись к черту.
Но если ты никогда не сдаешься, как будто даешь взаймы,

Вещи только один раз, то знаешь что: твой день настанет.
Слышал я сегодня утром одного МС, так аж самому захотелось в будку,
И, без обид ему и его команде, но я лучше, чем этот чувак.
Так что мне нужно сделать, чтобы занять его место в хип-хопе и попасть со своим клипом на MTV2?
Знаю, дело не в навыках, ведь мои на уровне ещё с 2002.