Spring Harvest - Christ the Lord Is Risen Today - traduction des paroles en allemand




Christ the Lord Is Risen Today
Christus, der Herr, ist heute auferstanden
Christ the Lord is risen today, Alleluia!
Christus, der Herr, ist heut erstanden, Halleluja!
Sons of men and angels say Alleluia!
Menschenkinder, Engel sagen, Halleluja!
Raise your joys and triumphs high, Alleluia!
Eure Freuden, Siege preist hoch, Halleluja!
Sing, ye heavens, and earth reply Alleluia!
Singt, ihr Himmel, Erd antwort', Halleluja!
Love's redeeming work is done, Alleluia!
Liebes Erlösungswerk ist vollbracht, Halleluja!
Fought the fight, the battle won, Alleluia!
Der Kampf gekämpft, die Schlacht gewonnen, Halleluja!
Vain the stone, the watch, the seal, Alleluia!
Vergeblich Stein, die Wacht, das Siegel, Halleluja!
Christ has burst the gates of Hell, Alleluia!
Christus sprengte Höllentore, Halleluja!
Lives again our glorious King, Alleluia!
Lebt erneut, unser König hehr, Halleluja!
Where O death is now thy sting? Alleluia!
Tod, wo ist nun dein Stachel? Halleluja!
Once he died our souls to save, Alleluia!
Einst starb er, unsre Seeln zu retten, Halleluja!
Where's thy victory, boasting grave? Alleluia!
Wo ist dein Sieg, prahlendes Grab? Halleluja!
Soar we now where Christ has led, Alleluia!
Schweben wir, wohin Christus führte, Halleluja!
Following our exalted Head, Alleluia!
Folgend unsrem erhöhten Haupt, Halleluja!
Made like him, like him we rise, Alleluia!
Ihm gleich gemacht, wie er erstehn wir, Halleluja!
Ours the cross, the grave, the skies, Alleluia!
Unser das Kreuz, das Grab, die Himmel, Halleluja!
King of glory, soul of bliss, Alleluia!
König der Ehre, Seelenglück, Halleluja!
Everlasting life is this, Alleluia!
Ewiges Leben ist dies, Halleluja!
Thee to know, Thy power to prove, Alleluia!
Dich zu kennen, deine Macht zu erfahren, Halleluja!
Thus to sing, and thus to love, Alleluia!
So zu singen und so zu lieben, Halleluja!






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.