Paroles et traduction Spring Harvest - I Know Not Why

I Know Not Why

I know not why God's wondrous grace
To me hath been made known
Nor why, unworthy as I am
He claimed me for His own.

But "I know whom I have believed
And am persuaded that He is able
To keep that which I've committed
Unto Him against that day."

I know not how this saving faith
To me He did impart
Or how believing in His word
Brought peace within my heart.

But "I know whom I have believed
And am persuaded that He is able
To keep that which I've committed
Unto Him against that day."

I know not how the Spirit moves
Convincing men of sin
Revealing Jesus through the Word
Creating faith in Him.

But "I know whom I have believed
And am persuaded that He is able
To keep that which I've committed
Unto Him against that day."

I know not what of good or ill
May be reserved for me,
Of weary ways, of golden days,
Before His face I see.

But "I know whom I have believed
And am persuaded that He is able
To keep that which I've committed
Unto Him against that day."

But "I know whom I have believed
And am persuaded that He is able
To keep that which I've committed
Unto Him against that day."

Je ne sais pas pourquoi

Je ne sais pas pourquoi la grâce merveilleuse de Dieu
M'a été révélée
Ni pourquoi, indigne comme je le suis
Il m'a réclamée pour son bien.

Mais « je sais en qui j'ai cru
Et je suis convaincue qu'il est capable
De garder ce que j'ai confié
À lui pour ce jour-là. »

Je ne sais pas comment cette foi salvifique
Il me l'a donnée
Ou comment croire en sa parole
A apporté la paix dans mon cœur.

Mais « je sais en qui j'ai cru
Et je suis convaincue qu'il est capable
De garder ce que j'ai confié
À lui pour ce jour-là. »

Je ne sais pas comment l'Esprit se déplace
Convainquant les hommes du péché
Révélant Jésus à travers la Parole
Créant la foi en lui.

Mais « je sais en qui j'ai cru
Et je suis convaincue qu'il est capable
De garder ce que j'ai confié
À lui pour ce jour-là. »

Je ne sais pas ce qui de bien ou de mal
Peut être réservé pour moi,
De chemins pénibles, de jours dorés,
Avant que je ne voie son visage.

Mais « je sais en qui j'ai cru
Et je suis convaincue qu'il est capable
De garder ce que j'ai confié
À lui pour ce jour-là. »

Mais « je sais en qui j'ai cru
Et je suis convaincue qu'il est capable
De garder ce que j'ai confié
À lui pour ce jour-là. »