Paroles et traduction Squeeze - Open

Open

Standing at the altar
With his bride to be beside
Through the stained glass window
Came down a beam of light
The weight of the commitment
Poured over him with fear
Like ice cream in a filling
Now the future's finally here
His soul had been replenished
By the words the vicar read
The organist dissected
All the pieces she'd been fed
Open your hands
Where once was a steeple
Then look within
At all of the people
Family and friends
In this congregation
Open your heart
To this celebration
The choir pitched in early
As his heart began to rip
His anxiety was swollen
With the quiver of a lip
He looked around the chapel
Seeing everybody there
He slowly fell to pieces and was only too aware
The vows were something special
So much deeper than he'd thought
Commitment bound in footsteps
That would be a lifelong walk
Standing in the picture with his family all around
Proud to see their Father
Finally put the anchor down
She had offered amnesty for a multitude of sins
Through the stained glass window her love shone down on him

Открыто

Стоя у алтаря,
С невестой рядом,
Сквозь витражное стекло
Пробился луч света.
Вес обязательства
Нахлынул на него со страхом,
Как мороженое в пломбе,
Теперь будущее наконец наступило.
Его душа была наполнена
Словами, которые читал викарий.
Органистка разбирала
Все части, которые ей дали.
Открой свои ладони,
Где когда-то был шпиль,
Затем загляни внутрь,
На всех этих людей.
Семья и друзья
В этом собрании.
Открой свое сердце
Этому торжеству.
Хор начал рано,
Когда его сердце начало разрываться.
Его тревога нарастала
С дрожью в губах.
Он оглядел часовню,
Видя всех присутствующих,
Он медленно разваливался на части и слишком хорошо это понимал.
Клятвы были чем-то особенным,
Намного глубже, чем он думал.
Обязательство, связанное шагами,
Которые станут дорогой длиною в жизнь.
Стоя на фотографии со всей своей семьей,
Гордясь своим отцом,
Наконец бросившим якорь.
Она предложила амнистию за множество грехов.
Сквозь витражное стекло ее любовь сияла на него.