Paroles et traduction Squeeze - Who's That

Who's That

Who′s that kissin' in the corner?
And who′s that talkin' on the phone?
Who's that smilin′ like a soldier?
And why you tellin′ me to go?

Who's that drinkin′ all the Daniels?
And who's that sittin′ in the rain?
Who's that readin′ all my annuals?
And why's it sunny once again?

As blind as a bat
As wise as an owl
Let go of me, let go of me now
Who is that, who is that, who is that?

Who's that playin′ a sonata?
And who′s that mimicin' my nerves?
Who′s that actin' like Sinatra?
And why has angel dressed in furs?

So who′s that walkin' like the penguin?
And who′s that handin' me a stout?
Who's that always never ending?
And no I didn′t even come.

So who′s that dancin' kind of reggea?
And who′s that askin' for a fight?
Who′s that? Is it necassary
To kick me out into the night?

Who's that drinkin′ all the Daniels?
And who's that sittin' in the rain?
Who′s that readin′ all my annuals?
And why's it sunny once again?

Кто это?

Кто это целуется в углу?
И кто это говорит по телефону?
Кто это улыбается, как солдат?
И почему ты просишь меня уйти?

Кто это пьет весь виски "Джек Дэниэлс"?
И кто это сидит под дождем?
Кто это читает все мои ежегодники?
И почему снова светит солнце?

Слеп, как летучая мышь,
Мудр, как сова,
Отпусти меня, отпусти меня сейчас же,
Кто это, кто это, кто это?

Кто это играет сонату?
И кто это передразнивает мои нервы?
Кто это ведет себя, как Синатра?
И почему ангел одет в меха?

Так кто это ходит, как пингвин?
И кто это подает мне стаут?
Кто это, вечно длящийся?
И нет, я даже не приходил.

Так кто это танцует что-то вроде регги?
И кто это напрашивается на драку?
Кто это? Неужели это необходимо,
Выгонять меня в ночь?

Кто это пьет весь виски "Джек Дэниэлс"?
И кто это сидит под дождем?
Кто это читает все мои ежегодники?
И почему снова светит солнце?